How Blue Can You Get

Quão Triste Você Pode Ficar

How Blue Can You Get

Fiquei pra baixo, amor, desde o dia em que nos conhecemosBeen downhearted, baby, ever since the day we met
Fiquei pra baixo, amor, desde o dia em que nos conhecemosI been downhearted, baby, ever since the day we met
Nosso amor não é nada além de tristezaOur love is nothing but the blues
Amor, quão triste você pode ficarBaby, how blue can you get

Meu amor é como um fogo, mas o seu amor é como um cigarroMy love is like a fire but your love is like a cigarette
Meu amor é como um fogo, mas, amor, o seu é como um cigarroMy love is like a fire but baby, yours is like a cigarette
Eu vi você pisar em cima, amor, e esmagá-loI watched you step down on it, baby, and crush it
Me diga, quão quão quão triste você pode ficarTell me, how how how blue can you get

Você é malvada quando estou com você e é ciumenta quando estamos longeYou're evil when I'm with you and you're jealous when we're apart
Sim, você é malvada quando estou com você, amor, meu Deus, você é ciumenta quando estamos longeYes, you're evil when I'm with you baby, lord have mercy, you're jealous when we're apart
Quão triste você pode ficar? bem aqui no meu coraçãoHow blue can you get ? right here in my heart

Eu te dei um Ford novinho, mas você disse: "Quero um Cadillac"I gave you a brand new Ford but you said, "I want a Cadillac"
Eu te comprei um jantar de dez reais, você disse: "Valeu pelo lanche"I bought you a ten-dollar dinner, you said, "Thanks for the snack"
Deixei você morar no meu apartamento, você disse que era só uma casinhaI let you live in my penthouse, you said it was just a shack
Eu te dei sete filhos e agora você quer devolvê-losI gave you seven children and now you wanna give 'em back

Fiquei pra baixo, amor, desde o dia em que nos conhecemosI been downhearted, baby, ever since the day we met
Nosso amor não é nada além de tristezaOur love is nothing but the blues
Amor, quão triste você pode ficarBaby, how blue can you get