If That Gun's For Real

Se Essa Arma For de Verdade

If That Gun's For Real

Se essa arma for de verdade, tô encrencadoIf that gun is for real, I'm in trouble
Não vamos conseguir, e eu tô presoWe're not gonna make it, and I'm caught
Não adianta apelarIt's no use to make appeal
Eu faço e desfaçoI wheel and I deal
Agora tô sem ofertas, me ajuda, SenhorNow I'm down on my offers, help me, Lord

Eu venho correndo a vida todaI've been been running for the whole of my young life
Eu só pego e nunca pagoI keep taking and I never pay
É a boa e velha confiançaIt's the good old honest trust
Você não me vê por causa da poeiraYou can't see me for the dust
Vou andar antes de você escaparI'll walk before your get-away
Escapar, escaparGet-away, get-away
Fui embora antes de você escaparGone before your get-away
Mesmo que fique difícilThough it gets rough
Vou sair rapidinhoGonna take off in a huff
Sou o garoto prodígio, vou escaparI'm the golden wonder boy, I'll get away

Se algo vale a pena ter, vale a pena roubarIf a thing is worth having, it's worth stealing
Se eu entrar, saio rápidoIf'n I get in, I get out quick
Diga adeus ao seu oláSay goodbye to your hello
Você vai devagar e tranquiloYou go easy and slow
Em algum Greyhound eu posso chegar [na sua?] cidadeOn some Greyhound I may come [to your?] city
Escapar, escaparGet-away, get-away
Fui embora antes de você escaparGone before your get-away
Mesmo que fique difícilThough it gets rough,
Vou sair rapidinhoGonna take off in a huff
Sou o garoto prodígio, vou escaparI'm the golden wonder boy, I'll get away

Indo, indo uma vez, indo, indo duas vezesGoing, going once, going, going twice
Indo pela terceira vez, vendido ao diabo por uma mentira curta e doceGoing on three times, sold to the devil for a short, sweet lie

Se essa arma for de verdade, tô encrencadoIf that gun is for real, I'm in trouble
[?] não vamos conseguir, e eu tô preso[?] make it, and I'm caught
Não adianta apelarIt's no use to make appeal
Eu faço e desfaçoI wheel and I deal
Agora tô sem ofertas, me ajuda, SenhorNow I'm down on my offers, help me, Lord
Escapar, escaparGet-away, get-away
Fui embora antes de você escaparGone before your get-away
Mesmo que fique difícilThough it gets rough
Eu só saio rapidinhoI just take off in a huff
Sou o garoto prodígio, vou escaparI'm the golden wonder boy, I'll get away

Escapar, escaparGet away, get away
E se eu conseguir escaparWhat if I would get away
Mesmo que fique difícilThough it gets rough
Vou sair rapidinhoGonna take off in a huff
Sou o garoto prodígio, vou escaparI'm the golden wonder boy, I'll get away

Escapar, escaparGet away, get away
Me ajuda, Senhor, por favor, a escaparHelp me, Lord, please, to get away
Escapar, escaparGet away, get away
Eu vou, vou levar esse garoto prodígioI'm gonna, gonna take this golden wonder boy
E escapar, escaparAnd get away, get away
Me ajuda, Senhor, por favorHelp me, Lord, please