Calm Down

Acalme

Calm Down

Então aqui estamos nós
So here we are
Você acha que é hora de você
You think it's time that you
Me dizer como você realmente se sente
Told me how you truly feel
Mas querida, por favor
But baby, please
Não é isso que eu quero dizer
That's not what I mean
Então deixe sua língua parada
So let your tongue be still

Apenas fique onde você está
Just stay where you are
E mantenha seus pensamentos para si mesma
And keep your thoughts to yourself
Eles não são bem vindos aqui
They're not welcome here
Não pareça tão traída
Don't look so betrayed
Eu acho que deixei bem claro
I think that I made it pretty crystal clear

Não deixe seu coração falar
Don't let your heart speak
Porque ele vai quebrar antes de fazer um som
Cause it's gonna break before it makes a sound
Porque eu não quero amar você
Cause I don't wanna love you
Eu só quero te abraçar até que eu
I just wanna hold you till I
Me acalme
Calm down

Eu não sou quem você pensa que sou
I'm not the one you think I am
Eu não sou nada que você vai precisar
I'm not anything you'll ever need
Está tudo na sua cabeça
That's all in your head
Então, querida, não deixe isso ser o que você vê
So baby, don't let this be what you see

O que você vê é um homem
What you see is a man
Que ainda está apaixonado por quem ele deixou
That is still in love with the one he left
Você sabia disso o tempo todo
You knew it all along
Por que você se meteu nisso?
Why did you get yourself into this?

Não deixe seu coração falar
Don't let your heart speak
Porque ele vai quebrar antes de fazer um som
Cause it's gonna break before it makes a sound
Porque eu não quero amar você
Cause I don't wanna love you
Eu só quero te abraçar até que eu
I just wanna hold you till I
Me acalme
Calm down

Então você me pergunta quanta certeza tenho de que não é você
So you ask me how sure can I be it's not you
E você acreditaria em mim se eu dissesse que a verdade
And would you believe me if I told you the truth
É que toda vez que você estava segurando minha mão
Was that every single time you were holding my hand
Eu estava desejando estar com ela
I was wishing that I was with her
E não você
And not you

Então aqui estamos nós
So here we are
Você acha que é hora de você
You think it's time that you
Me dizer como você realmente se sente
Told me how you truly feel
Mas querida, por favor
But baby, please
Não é isso que eu quero dizer
That's not what I mean
Então deixe sua língua parada
So let your tongue be still