Girl It's Alright
Steven Seagal
Tudo Bem Garota
Girl It's Alright
Seu eu fosse dizer que agora eu tenho tudo
If I were to say that now I have everything
E eu quero que você fique, não importa o quê o manhã nos traga
And I want you to stay no matter what tomorrow brings
Faria você sentir algo real
Would it make you feel something so real
Como falar à sua mente
Like even speaking your mind
Sussurrar seus sonhos mais selvagens
Whisper your wildest dreams
Garota está tudo bem pra mim
Girl it's alright by me
Existia um rei que vivia em um reino distante
Once there was a king who lived in a foreign land
Ele tinha riquezas e ouro, o desejo de todo homem
Had riches and gold, the envy of every man
Mas ele esqueceu de uma coisa que eu tenho agora
But he somehow missed out on what I have now
Porque se eu sonhar nesse mundo
Cuz if I dream in this world
Você é tudo que eu sempre precisei
You're all that I'll ever need
Garota está tudo bem pra mim
Girl it's alright by me
Este é o tipo de coisa
This is the kind of thing
Que nós vemos num filme
One might see in a movie
Este é o tipo de coisa
This is the kind of thing
Que inspira um grande poeta
That inspires one's greatest poetry
Nem em um milhão de chances eu teria pensado
Out of a million chances who would have thought
Que eu seria o sortudo
I'd be this kind of lucky one
Garota está tudo bem
Girl it's alright
Garota está tudo bem pra mim
Girl it's alright by me
Garota, se eu tiver que morrer e ir embora
Girl, if I should die and have to go away
Eu sei que voltarei outro dia só pra te ver
I know I'll be back to see you another day
Porque esse amor que nós temos vai durar
Cuz this love that we have is one that will last
Portanto, veremos a montanhas chorarem
So let the mountains all cry
Deixe o céu cair
Let the sky falling down
Não podemos viver no passado e o futuro não durar
We can't live in the past and the future won't last
Mar se eu vivo o hoje, ele não vai embora
But if I live for today it won't go away
Então, por favor
So please
Saiba que está tudo bem, tudo bem pra mim...
Know it's alright,Girl it's alright by me....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steven Seagal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: