Smart In A Stupid Way (feat. Ashlee Simpson)
Steven Strait
Smart In A Stupid Way (feat. Ashlee Simpson) (Tradução)
Smart In A Stupid Way (feat. Ashlee Simpson)
Ela tem olhos como diamantes loucos
She had eyes like crazy diamonds
E você correu com pés de barro
And you ran with feet of clay
Eles rolaram as janelas como deveriam
they rolled the windows tight as they would go
Era um dia fumacento
It was a smoggy day
Ela olhou cuidadosamente e me perguntou se eu sempre tive um amante que eu não traísse
She looked up and asked me if I ever had a lover that I did not betray
E eu mudei de rádio e procurei um outro jeito
And I turned on the radio and I looked the other way
Ela disse você é esperto, mas de um jeito estúpido
She said you're smart, but in a stupid way
[Chorus]
[Chorus]
E este é o preço que você paga
And this is the price that you pay
Por ser esperto de um jeito estúpido
For being smart in a stupid way
Você fica aqui parado enquanto seu amante vai embora
You stand there staring while you lover walks away
Sendo esperto, de um jeito estúpido
Being smart, in a stupid way
As portas se fecharam como pálpebras
The doors they close like eyelids
O trem apenas saiu
The train just pulled away
Às vezes eu cheiro o perfume que ela estava usando aquele dia
Sometimes I smell the perfume that she was wearing that day
E eu gostaria de saber se há alguém que eu vou amar de qualquer maneira
And i wonder if there's anyone that i'll ever love in any way
Talvez eu cresça e seja bom algum dia
Maybe I'll grow up and be good someday
Talvez essa dor que eu sinto vá embora
Maybe this pain I feel will go away
[Chorus]
[Chorus]
E este é o preço que você paga
And this is the price that you pay
Por ser esperto de um jeito estúpido
For being smart in a stupid way
Você fica aqui parado enquando sua amante vai embora
You stand there staring while you lover walks away
Sendo esperto, de um jeito estúpido
Being smart, in a stupid way
Então por que é o meu coração que está tão vazio
So why is my heart so hollow
Por que são meus sonhos que são tão rasos
Why are my dreams so shallow
E por que eu não tenho nada senão dizer
And why don't I ever have anything else to say
E por que é meu amor que está tão longe
And why is my love so far away
[Chorus]
[Chorus]
E esse é o preço que você paga
And this is the price that you pay
Por ser esperto de um jeito estúpido
For being smart in a stupid way
Você fica aqui parado enquanto seu amante vai embora
You stand there staring while you lover walks away
Sendo esperto de um jeito estúpido
Being smart, in a stupid way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steven Strait e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: