Small Fish

Peixes Pequenos

Small Fish

A primeira coisa que eu vi foi,The first thing that I saw as,
quando o pescador sorriu pra mimthe fisherman smiled at me
Eram pessoas vazias vestidas de cinza,Were empty people dressed in grey,
flutuando pro mar aforafloating out to sea
A chuva caía forte na escuridãoThe rain lashed down in darkness
Um lagarto piscou um olhoA lizard blinked an eye
E o tempo parou no silêncioAnd time stopped in the silence
O peixe pequeno deu um gritoThe small fish gave a cry

A próxima coisa que eu vi foi,The next thing that I saw as,
coisas desaparecendo rápidothings were fading fast
Eram sonhos de risadas infantis,Were dreams of children's laughter,
se transformando em pósmouldering to dust
A chuva caía forte na escuridãoThe rain lashed down in darkness
Um lagarto piscou um olhoA lizard blinked an eye
E o tempo parou no silêncioAnd time stopped in the silence
O peixe pequeno deu um gritoThe small fish gave a cry

A última coisa que eu vi foi, minha vida passandoThe last thing that I saw as, my life passed by
Eram campos de pessoas vazias, deitadas pra morrerWere fields of empty people, laying down to die
A chuva caía forte na escuridãoThe rain lashed down in darkness
Um lagarto piscou um olhoA lizard blinked an eye
E o tempo parou no silêncioAnd time stopped in the silence
Pra ver o céu pegando fogo.To watch the burning sky.