The Overview
[Part 1: Perspective]
Size beyond one megametre
10 to the power of 6
Ganymede
Callisto
Wolf 359
Size beyond one gigametre
10 to the power of 9
Sirius
Altair
Vega
Polaris
Size beyond one terametre
10 to the power of 12
Antares
Pistol Star
Betelgeuse
Size beyond one petametre
10 to the power of 15
Stringray Nebula
Ring Nebula
Helix Nebula
The Spire
Hourglass Nebula
Size beyond one exametre
10 to the power of 18
Omega Centurai
Messier 54
Tarantula Nebula
Size beyond one zettametre
10 to the power of 21
Milky Way
Andromeda Galaxy
Fornax Cluster
Size beyond one yottametre
10 to the power of 24
Virgo Super Cluster
Eridanus Supervoid
Super Cluster Complex
[Part 2: A Beautiful Infinity / Borrowed Atoms]
Snow is falling but it can't be seen from here
And back on Earth, my loving wife's been dead for years
I see myself in relation to it all
What seemed important now like dust inside the squall
Each moment for me is a lifetime for you
The clouds have no history
And the sea feels no sorrow
The oxygen recycled
And the atoms are just borrowed
The painless and fragility
Of this cycle, oh
Is this real or is this a dream?
There's no reason for anything
Just a beautiful infinity
No design and no one at the wheel
Just an existential mystery
La-la-la-la-la, la-la, la-la
The light that radiates from here could shade the Sun
But in a billion years its journey's just begun
(Begun, do-do-do-do)
[Part 3: Infinity Measured in Moments]
Size beyond one megametre
10 to the power of 6
Ganymede
Callisto
Wolf 359
Size beyond one gigametre
10 to the power of 9
Sirius
Altair
Vega
Polaris
Size beyond one terametre
10 to the power of 12
Antares
Pistol Star
Betelgeuse
From the air, from the dust
From the sea, from the blood
In the capsule falling millions of years
Creating
All destroyed, through the void
From the air, from the dust
From the sea, from the blood
In the capsule falling millions of years
Creating
All destroyed, through the void
Size beyond one exametre
10 to the power of 18
Omega Centurai
Messier 54
Tarantula Nebula
Size beyond one zettametre
10 to the power of 21
Milky Way
Andromeda Galaxy
Fornax Cluster
Size beyond one yottametre
10 to the power of 24
Virgo Super Cluster
Eridanus Supervoid
Super Cluster Complex
[Part 4: Permanence]
A Visão Geral
[Parte 1: Perspectiva]
Tamanho além de um megâmetro
10 elevado a 6
Ganimedes
Calisto
Lobo 359
Tamanho além de um gigâmetro
10 elevado a 9
Sirius
Altair
Vega
Polaris
Tamanho além de um terâmetro
10 elevado a 12
Antares
Estrela Pistol
Betelgeuse
Tamanho além de um petâmetro
10 elevado a 15
Nebulosa Raia
Nebulosa Anel
Nebulosa Hélice
A Espira
Nebulosa Ampulheta
Tamanho além de um exametro
10 elevado a 18
Omega Centauri
Messier 54
Nebulosa Tarântula
Tamanho além de um zettâmetro
10 elevado a 21
Via Láctea
Galáxia de Andrômeda
Aglomerado Fornax
Tamanho além de um yottâmetro
10 elevado a 24
Superaglomerado de Virgem
Supervazio de Eridano
Complexo de Superaglomerados
[Parte 2: Uma Bela Infinidade / Átomos Emprestados]
A neve está caindo, mas não dá pra ver daqui
E de volta à Terra, minha amada esposa já se foi há anos
Eu me vejo em relação a tudo isso
O que parecia importante agora é como poeira na tempestade
Cada momento pra mim é uma vida pra você
As nuvens não têm história
E o mar não sente tristeza
O oxigênio é reciclado
E os átomos são apenas emprestados
A dor e a fragilidade
Desse ciclo, oh
Isso é real ou é um sonho?
Não há razão pra nada
Apenas uma bela infinidade
Sem design e ninguém no volante
Apenas um mistério existencial
La-la-la-la-la, la-la, la-la
A luz que irradia daqui poderia ofuscar o Sol
Mas em um bilhão de anos sua jornada apenas começou
(Começou, do-do-do-do)
[Parte 3: Infinidade Medida em Momentos]
Tamanho além de um megâmetro
10 elevado a 6
Ganimedes
Calisto
Lobo 359
Tamanho além de um gigâmetro
10 elevado a 9
Sirius
Altair
Vega
Polaris
Tamanho além de um terâmetro
10 elevado a 12
Antares
Estrela Pistol
Betelgeuse
Do ar, da poeira
Do mar, do sangue
Na cápsula caindo há milhões de anos
Criando
Tudo destruído, pelo vazio
Do ar, da poeira
Do mar, do sangue
Na cápsula caindo há milhões de anos
Criando
Tudo destruído, pelo vazio
Tamanho além de um exametro
10 elevado a 18
Omega Centauri
Messier 54
Nebulosa Tarântula
Tamanho além de um zettâmetro
10 elevado a 21
Via Láctea
Galáxia de Andrômeda
Aglomerado Fornax
Tamanho além de um yottâmetro
10 elevado a 24
Superaglomerado de Virgem
Supervazio de Eridano
Complexo de Superaglomerados
[Parte 4: Permanência]