Time Is Running Out

O Tempo Está Acabando

Time Is Running Out

Um cigarro numa noite de verão
A cigarette on a summer night
Como a alma efêmera do homem dentro
Like the short lived soul of the man inside
E o barulho que você ouve ao descartar mais um ano
And the noise that you hear as you write off another year

Você apenas se inclina para a chuva
You just lean into the rain
Baixa a cabeça e a coloca sobre o trilho
Pull your head down put your head upon the rail
Agora você percebe que Deus te abandonou
Now you realise that God has let you down
Porque o tempo está acabando
'Cause time is running out

Você é um cervo assustado nos faróis
You startled deer in the headlights
Teve um ataque de pânico no meio do voo
You had a panic attack midway through the flight
Você está gastando tempo no mesmo site
You're spending time on the same website
Criando problemas e brigando
Taking issue and picking fights
Porque você não se importa mais se é bem quisto
'Cause you no longer care if you're well liked
Mas você se lamenta incessantemente pela sua própria situação
But you brood endlessly for your own plight
Porque o tempo está acabando
'Cause time is running out

O futuro agora e as garotas venenosas
The future now and the poison girls
Enfrentando a luta interna e uma guerra de mundos
Taking on the kick inside and a war of worlds
E o som que você ouve ao passar por mais um ano
And the sound that you hear as you pass through another year

Você está pensando que talvez seja tarde demais
You're thinking maybe it's too late
Para erguer a cabeça e criar algum tipo de ruptura
To raise your head and conjure up some kind of break
Porque é apenas rock'n'roll sem controle de qualidade
'Cause it's just rock'n'roll with no quality control
E o tempo está acabando
And time is running out