Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 11
Letra

Companheira

Konplis

E Este Steves J BryanAnd This Steves J Bryan

Nela eu encontro minha verdadeNan li m jwenn jisti mwen
Número um na minha listaNumber one sou lis mw
Ela pode ser a mãe do meu filhoLi ka manman pitit mwen
Você não pode dizer isso sem mimOu pa ka di li san mwen

É ela quem me completa (é ela quem me completa)Se li ki konplis mw (se li ki konplis mwen)
É ela quem me completa (é ela quem me completa)Se li ki konplis mwen (se li ki konplis mwen)

Nela eu encontro minha verdadeNan li m jwenn jisti mwen
Número um na minha listaNumber one sou lis mwen

Ela pode ser a mãe do meu filhoLi ka manman piti mwen
Você não pode dizer isso sem mimOu pa ka di li san mwen

É ela quem me completa, é ela quem me completaSe li ki konplis mwen, se li ki konplis mwen
É ela quem me completa, é ela quem me completaSe li ki konplis mwen, se li ki konplis mwen

Eu não te amo só porque você é lindaM pa renmenw paskew bèl
Querida, você é linda porque eu te amoChéri w bèl paskem renmenw

Nosso amor é tão intenso que nem falo de vocêLanmou'n delepatik m'pap menm pale ou gentan sou men'w

Você é como uma parede, só você que eu posso apoiarOu tankou bout mi, se sèl ou menm mwen ka bay do

Quando estou de olho embaixoLè map veye anba
Eu conto com você olhando pra cimaM'konte sou ou veye anwo

Não vou ter medo de te dar um beijoM'pap pè baw abèy
Sua boca tem gosto de melBouch ou gen bon gou siwo myèl

Tem um jeito que você se deita sobre mim, sim, só você pode fazer issoGon janw depoze dash la sou mwen, wi sèl ou'k ka fèl

Quando estamos juntos eu não vejo mais ninguémLèn ansanm m'pa wè le monde lan
É em você que eu encontro meu mundoC nan ou m'jwenn mon monde lan

Com você eu passo todo o tempo, é você que eu quero, como a montanhaAvèw mpase tout tanm, se ouk nan bram, tankou mont lan

Nela eu encontro minha verdadeNan li m jwenn jisti mwen
Número um na minha listaNumber one sou lis mwen

Ela é a mãe do meu filhoLi'k pou manman pitit mwen
Não pode dizer isso sem mimPa ka di li san mwen
É ela quem me completa (é ela quem me completa)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)
É ela quem me completa (é ela quem me completa)Se li ki konplis mwen (se li ki konplis mwen)

Nela eu encontro minha verdadeNan li m jwenn jisti mwen
Número um na minha listaNumber one sou lis mwen

Ela é a mãe do meu filhoLi'k pou manman pitit mwen
Não pode dizer isso sem mimPa ka di li san mwen
É ela quem me completa (é ela quem me completa)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)
É ela quem me completa (é ela quem me completa)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)

Querida, não é fácil amarChérie li pa fasil poum damou
Olha, eu tenho um temperamento forteGade m gon vye tanperaman

Se você ver, eu te digo je t'aimeSiw wè map diw je t'aime
Tô te dizendo, olha isso, grandeTonnèboulem gade sa gran

Ao mesmo tempo, se você fizer dramaAn mèm tan si wap fè frekan
Eu vou ficar firmeMwen map kanpe dan

Ah querida, o que você tem? Me aproxime, vou te fazer felizAh chérie saw gen la Pwoche m'fè kèw kontan

Dizem que joias são as melhores amigas das mulheresYo dim bijou se pi bon zanmi fi
Vem colocar isso no seu pescoçoVin met sa nan kouw

Na cozinha do amorNan kizin nan lanmou
Olha, eu tô cozinhando tudo que tá em vocêGade map kwit tout sak nan gouw

Eu gosto do que é seuM renmen sak sou ou
Mas às vezes quero rasgar tudoMen gen de lè manvi chirel

Sinto o cheiro de algo molhado, quero comerM'pran sant on bagay ki mouye manvi manjel

Coloque isso de ladoPasel sou kote
Vou te dar um tapa antes de te pegarMap fout ou tap anvanm tachel

Desça devagarGlise desann sou li
Até embaixo do pescoço e eu vou te pegarMenm anba kouw e map pezel

Amarrados pra fazer um sóMakonnen poun ka fon sèl
Destino, sétimo céuDestinasyon 7ème syèl

Não, eu não me chamo macorélNon m'pa rele makorèl
Mas é aqui que você ouve o gritoMen se lakay mwen ou tande rèl

Nós já saímos da cozinhaNou gentan sot nan kizin nan
Rolando no chão, quebrando o colchãoWoule atè sou kraze matla

Vibração de fogoVibration faya
Por um momento, vamos espalhar issoYon ti moman nou propaje sa

O amor te prende sem algemasLanmoum marew san menòt
Nós nascemos um para o outroNou fèt youn pou lot

Eu sou fogo, você é ventoM'se dife ou se van
Quando queremos, fazemos bagunçaSe lè'n vle nou fe gagòt

Nela eu encontro minha verdadeNan li m jwennjisti mwen
Número um na minha listaNumber one sou lis mwen

Ela é a mãe do meu filhoLi'k pou manman pitit mwen
Você não pode dizer isso sem mimOu pa ka di li san mwen

É ela quem me completa (é ela quem me completa)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen
É ela quem me completa (é ela quem me completa)) Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)

Nela eu encontro minha verdadeNan li m jwenn jisti mwen
Número um na minha listaNumber one sou lis mwen

Ela é a mãe do meu filhoLi'k pou manman pitit mwen
Você não pode dizer isso sem mimOu pa ka di li san mwen

É ela quem me completa (é ela quem me completa)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen
É ela quem me completa (é ela quem me completa)) Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)

Amor, amor, amor, amor, wooooooLove love love love la woooooo
Amor, amor, amor, amor, wooooooLove love love love la woooooo

À procura de um coraçãoA la recherche d'un coeur


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steves J. Bryan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção