Half a Chance

Meia Chance

Half a Chance

Yo! Eu sei que você disse que acabou, baby
Yo! I know you said it's over baby
Mas eu estou disposto a colocar minha vida nisso
But I'm willing to put my life on that
Custe o que custar
Whatever it takes
Me deixe explicar
Let me explain

Não foi você que disse
Wasn't it you who have said
Se nós tivéssemos um problema
If we had a problem
Nós devemos conversar
We should talk it out
Não desista de mim agora
Don't give up on me now
Espere e só sente
Wait hold up just sit down
Promessas que eu fiz no passado
Promises that I made in the past
Foram quebradas tantas vezes
Are broken so many times
Mas garota cave bem fundo
But girl dig deep inside
Eu estou esperando que você escontre
I'm hoping that you'll find
Perdão em seu coração
Forgivness in your heart
Vamos voltar ao inívio
Let's go back to the start
Eu vou ser o homem por quem você se apaixonou
I'll be the man that you fell in love with
Eu vou fazer isso através da chuva
You'll make it thru the rain
Eu vou fazer você confiar de novo
I'll make you trust again
Eu sei que eu posso fazer isso
I know I can do it

[Refrão]
[Chorus]
Só me dê meia chance
Just give me half a chance
Para fazer você acreditar de novo
To make you believe again
Meia chance
Half a chance
Eu estou pronto para fazer você mudar
I'm ready to make you change
Meia chance
Half a chance
Para ser seu homem
To be your man
Para entender
To understand
E amar você de novo
And love you again
Só me dê meia chance
Just give me half a chance
Eu sei que posso fazer isso
I know I can do it
Meia chance
Half a chance
Garota só me deixe provar
Girl just let me prove it
Meia chance
Half a chance
Eu estou pronto para sacrificar
I'm really to sacrifice
Garota eu vou pagar o preço mais alto
Girl I'll pay the highest price
Eu sei que posso fazer direito
I know I can make it right
Só me dê meia chance
Just give me half a chance

Meia chance [Sim!]
Half a chance [Yeah!]

Baby, espere, não diga nada
Baby wait don't say a word
Espere, só me deixe terminar
Hold on just let me finish
Então você quer desistir desse relacionamento
So you wanna give up on this relationship
Porque o seu coração não está nele
'Cause you're heart's not in it
E garota isso me mata por dentro
And girl it kills me inside
Que você não sinta o mesmo
That you don't feel the same
Eu vou fazer o que for preciso
I'll do whatever it takes
Para fazer você me amar de novo
To make you love me again
Perdão em seu coração
Forgivness in your heart
Vamos voltar ao início
Let's go back to the start
Eu vou ser o homem por quem você se apaixonou
I'll be the man that you fell in love with
Eu vou fazer isso através da chuva
You'll make it thru the rain
Eu vou fazer você confiar de novo
I'll make you trust again
Eu sei que eu posso fazer isso
I know I can do it

[Refrão]
[Chorus]
Só me dê meia chance
Just give me half a chance
Para fazer você acreditar de novo
To make you believe again
Meia chance
Half a chance
Eu estou pronto para fazer você mudar
I'm ready to make you change
Meia chance
Half a chance
Para ser seu homem
To be your man
Para entender
To understand
E amar você de novo
And love you again
Só me dê meia chance
Just give me half a chance
Eu sei que posso fazer isso
I know I can do it
Meia chance
Half a chance
Garota só me deixe provar
Girl just let me prove it
Meia chance
Half a chance
Eu estou pronto para sacrificar
I'm really to sacrifice
Garota eu vou pagar o preço mais alto
Girl I'll pay the highest price
Eu sei que posso fazer direito
I know I can make it right
Só me dê meia chance
Just give me half a chance

Eu sei que é errado demais
I know it's been wrong too much
Eu sei que vai levar algum tempo
I know it's gonna take some times
Para encontrar o caminho de volta para o seu amor
To let me find the way back to your love
Se eu tenho que começar de baixo
If I gotta start from the bottom
E isso é o que eu vou fazer
And that's what I'll do
Eu vou fazer meu caminho para o topo
I'll make my way to the top
Eu tenho muito a provar
I got so much to prove
Eu não vou jogar a toalha
I won't throw in the towel
Eu não vou deixar você cabisbaixa
I'm not letting you down
Garota você vai ver
Girl you're gonna see

[Refrão]
[Chorus]
Só me dê meia chance
Just give me half a chance
Para fazer você acreditar de novo
To make you believe again
Meia chance
Half a chance
Eu estou pronto para fazer você mudar
I'm ready to make you change
Meia chance
Half a chance
Para ser seu homem
To be your man
Para entender
To understand
E amar você de novo
And love you again
Só me dê meia chance
Just give me half a chance
Eu sei que posso fazer isso
I know I can do it
Meia chance
Half a chance
Garota só me deixe provar
Girl just let me prove it
Meia chance
Half a chance
Eu estou pronto para sacrificar
I'm really to sacrifice
Garota eu vou pagar o preço mais alto
Girl I'll pay the highest price
Eu sei que posso fazer direito
I know I can make it right
Só me dê meia chance
Just give me half a chance