In Love Alone

No amor sozinho

In Love Alone

Eu queria poder fazer você me amar, fazer você me amar
I wish that I could make you love me, make you love me
Mas eu sei que você não sente o mesmo
But I know you don't feel the same
Eu só quero te abraçar de perto e te beijar suavemente
I just want to hold you closely and kiss you softly
Mas nada nunca vai mudar
But nothing is ever gonna change
Porque você simplesmente não pode fazer seu coração sentir algo que não faz
Cause you just can't make your heart feel something that it don't
Quando o fogo se foi, você tem que deixar ir
When the fire is gone, you've got to let it go
Queria poder fazer você me amar
Wish that I could make you love me
Mas qual é o ponto em segurar, quando você está só no amor
But what's the point in holding on, when you're in love alone

Baby, sente-se na cama
Baby just sit back down on the bed
Olhe-me diretamente nos olhos e não conte mentiras
Look me straight in the eyes and tell no lies
Então, tentando tanto fazer isso funcionar, mas parece
Then trying so hard to make it work, but it feels
Como se estivéssemos ficando sem tempo
Like we're running out of time
Tenho que encarar a realidade, tentando
Gotta face up to reality, been trying
Para consertar algo que não está mais lá
To fix something that ain't there anymore
Eu queria poder ficar mas estou desmoronando
I wish that I could stay but I'm falling apart
E eu simplesmente não consigo dormir com um coração partido
And I just can't sleep with a broken heart

Eu queria poder fazer você me amar, fazer você me amar
I wish that I could make you love me, make you love me
Mas eu sei que você não sente o mesmo
But I know you don't feel the same
Eu só quero te abraçar de perto e te beijar suavemente
I just want to hold you closely and kiss you softly
Mas nada nunca vai mudar
But nothing is ever gonna change
Porque você simplesmente não pode fazer seu coração sentir algo que não faz
Cause you just can't make your heart feel something that it don't
Quando o fogo se foi, você tem que deixar ir
When the fire is gone, you've got to let it go
Queria poder fazer você me amar
Wish that I could make you love me
Mas qual é o ponto em segurar, quando você está só no amor
But what's the point in holding on, when you're in love alone

Quando você está apaixonado sozinho
When you're in love alone
Quando você está apaixonado sozinho
When you're in love alone

Tantas brigas e noites sem dormir
So many fights and sleepless nights
Isso não é como o amor deveria ser
This just isn't how love supposed to be
Meu coração está me dizendo que eu deveria ficar
My heart is telling me I should stay
Minha cabeça está me dizendo que eu deveria sair
My head is telling me that I should leave
Foi segurando por muito tempo
Been holding on now for far too long
No fundo eu sei que é hora de desistir da luta
Deep down inside I know it's time to give up the fight
Eu queria poder ficar mas estou desmoronando
I wish that I could stay but I'm falling apart
E eu simplesmente não consigo dormir com um coração partido
And I just can't sleep with a broken heart

Eu queria poder fazer você me amar, fazer você me amar
I wish that I could make you love me, make you love me
Mas eu sei que você não sente o mesmo
But I know you don't feel the same
Eu só quero te abraçar de perto e te beijar suavemente
I just want to hold you closely and kiss you softly
Mas nada nunca vai mudar
But nothing is ever gonna change
Porque você simplesmente não pode fazer seu coração sentir algo que não faz
Cause you just can't make your heart feel something that it don't
Quando o fogo se for, você tem que deixá-lo ir
When the fire is gone you've got to let it go
Queria poder fazer você me amar
Wish that I could make you love me
Mas qual é o ponto de se segurar, quando você está só no amor
But what's the point of holding on, when you're in love alone

Quando você está apaixonado sozinho
When you're in love alone
Quando você está apaixonado sozinho
When you're in love alone