lovely liar

Lindo mentiroso

lovely liar

(É uma música de rock, querido)(It's a rock song baby)
Ah, você se encheu?Ah, did you get your fill?
Como ele fez isso?How did he make it feel?
E como você escondeu?And how did you conceal?
Os gemidos, ah, aposto que eram reaisThe moans, oh, I bet it was real
Ah, eu quero saber o nome deleOh, I wanna know his name
Aquele que você grita como o Senhor em vãoThe one you scream like the Lord's in vain
Porque eu sei que você não tem vergonha'Cause I know you don't have no shame
Sim, me diga quando você veioYeah, tell me when you came to
(Encontre-o para bebidas)(Meet him for drinks)
Ah, me diga quando vocêOh, tell me when you
(Tirou o anel)(Took off the ring)
Sim, quanto tempo demorou para ele colocar você no chão?Yeah, how long did it take for him to get you on the floor?

Não sei como isso poderia ser pior do que o que está na minha cabeçaDon't know how it could be worse than what's in my head
Veja uma nova mancha no seu lado da camaSee a new stain on your side of the bed
Ao lado de um texto que você não leuNext to a text that you left unread
Você estava ocupado fazendo outra coisaYou were busy doing something еlse instead
Você colocou um buraco negro dentro da minha menteYou put a black hole insidе my mind
E eu não quero preencher isso com uma mentira felizAnd I don't wanna fill it with a happy lie
Prefiro ouvir as palavras do que uma resposta falsaI'd rather hear the words than a false reply
Conte tudo, querido, não seja tímidoSpill it all, baby, don't be shy

Meu adorável mentirosoMy lovely liar
Eu te louvo, enquanto você rasteja em mimI praise you, while you creepin' on me
Quase admiro a maneira como você adoça a merda como melAlmost admire the way you sweeten shit like honey
Você acha que sou tão ingênuo?Do you think I'm that naive?
Para puxar o tapete debaixo de mimTo pull the rug out under me
Minha adorável mentirosa, minha adorável mentirosaMy lovely liar, my lovely liar
(Minha adorável mentirosa)(My lovely liar)

Ah, agora você quer voltar?Oh, now you wanna go back?
Uh, colocar isso no passado?Uh, put it in the past?
Enquanto você ainda tem uma marca de mão na sua bundaWhile you still got a handprint on your ass
E eu não sou o homem que te deu issoAnd I'm not the man who gave you that
Eu não posso voltar antes de saberI can't go back to before I knew
Você deixou outra alma chegar perto de vocêYou let another soul get close to you
Eu não quero saber o que mais você fezI don't wanna know what else you did
Acho que posso realmente morrer por causa dissoThink I might actually die from this
(Procurando por quê)(Searching for why)
Por que você não me contouWhy wouldn't you tell me
Eu preciso de um maldito motivo, me venda qualquer coisaI need a damn reason, sell me anything
Porque suas besteiras eu não vou acreditar'Cause your bullshit I won't buy

Não pode ficar pior do que as imagens na minha cabeçaIt can't get no worse than the pictures in my head
Isso é uma mancha no seu lado da cama?Is that a stain on your side of the bed?
Ao lado de um texto que você não leuNext to a text that you left unread
Você estava ocupado fazendo outra coisaYou were busy doing something else instead
Você colocou um buraco negro dentro da minha menteYou put a black hole inside my mind
E eu não quero preencher isso com uma maldita mentiraAnd I don't wanna fill it with a goddamn lie
Prefiro ouvir o pior do que você não responderI'd rather hear the worst than you not reply
Mesmo que isso acabe com minha vidaEven if it ends my life

Meu adorável mentirosoMy lovely liar
Eu te louvo, enquanto você rasteja em mimI praise you, while you creepin' on me
Quase admiro a maneira como você adoça a merda como melAlmost admire the way you sweeten shit like honey
Você acha que sou tão ingênuo?Do you think I'm that naive?
Para puxar o tapete debaixo de mimTo pull the rug out under me
Minha adorável mentirosa, minha adorável mentirosaMy lovely liar, my lovely liar
(Minha adorável mentirosa)(My lovely liar)

Meu adorável mentirosoMy lovely liar
Eu te louvo, enquanto você rasteja em mimI praise you, while you creepin' on me
Quase admiro a maneira como você adoça a merda como melAlmost admire the way you sweeten shit like honey
Você acha que sou tão ingênuo?Do you think I'm that naive?
Para puxar o tapete debaixo de mimTo pull the rug out under me
Minha adorável mentirosa, minha adorável mentirosaMy lovely liar, my lovely liar
(Minha adorável mentirosa)(My lovely liar)