Telephone Song

Canção do Telefone

Telephone Song

Dinheiro, estilo, amigos e trabalhoMoney and style and friends and work
Música, sexo, arte e cenaMusic and sex and art and scene
Meninos e meninas, drogas e sonhosBoys and girls and drugs and dreams
É você, garotaThat's you girl
Tem muito a se dizer sobre uma linha telefônicaThere's a lot to be said for a telephone line
Eu poderia te ligar, poderia ser tão legalI could call you up i could make it so fine
Mas culpa, medo e ciúmesBut guilt and fear and jealousy
Sou eu, garota (ho, ho, ho)That's me girl (ho, ho, ho)

Eu gravei o número dela na minha paredeI carved her number on my wall
Não é como se eu precisasse de alguémIt's not as if i need someone
Não é como se eu precisasse de alguémIt's not as if i need someone

É engraçado que ela não gostou da minha camisaIt's funny she didn't like my shirt
Então ela me disse, depois me beijouSo she told me, then she kissed me
Como se eu nunca tivesse visto uma flertarLike i'd never seen a flirt
Eu não estava paquerando, não há um tempoI had not been courting, not for a while
Você nunca teria percebidoYou'd have never have known it
Não pelo sorriso delaNot by her smile
Agora as moedas estão queimando um buraco no meu bolsoNow the coins they're burning a hole in my pocket
Pensamentos sobre ela, queimando um buraco na minha cabeçaThoughts of her, they're burning a whole in my head
Eu poderia pegar o telefone, poderia abrir de uma vezI could reach for the 'phone, i could flick it wide open
Eu poderia rolar alguns númerosI could scroll down some number
Eu poderia desejar que estivesse mortoI could wish i was dead

Eu gravei o número dela na minha paredeI carved her number on my wall
Não é como se eu precisasse de alguémIt's not as if i need someone
Não é como se eu precisasse de alguémIt's not as if i need someone
Se eu a tratasse como se ela fosse a número umIf i treated her like she's number one
Não é isso que eu estava pensandoIt's not what i was thinking of
Não é isso que eu estava pensandoIt's not what i was thinking of

Com uma ação eu poderia estar interrompendo o tempo delaWith an action i could be interrupting her time
Se eu pegar o telefone e conseguir falar com elaIf i pickup the phone and get her on the line
Ela está fazendo café, lavando a louçaIs she making some coffee, washing her dishes
Ouvindo seus discos, sonhando seus desejosPlaying her records, dreaming her wishes
Agora estou correndo com meu grupo, me sentindo bemNow i'm running with my group, i'm feeling alright
Sendo perseguido pela chuva como em 'uma noite de um dia difícil'Being chased by the rain like 'a hard day's night'
Eu passo pelo telefone, me pergunto se ela está em casaI pass by the 'phone i wonder if she's home
Ela é tão legal, preciso dela, acho que vou deixá-la em pazShe's so cool, gotta have her, think i'll leave her alone