Same Old Story

A Mesma Velha História

Same Old Story

Nascido pra abrirBorn to open for
A porta da natureza humanaMankind nature's door
Uma vida conhecida por poucosA life known by a few

E aqueles que sabiam compartilhavamAnd those who knew that shared
Seu conhecimento, poucos se importavamTheir knowledge fewer cared
Com o que as plantas podiam fazerAbout what plants could do

Pois a maioria achava loucura conceberFor most felt it was mad to conceive
Que as plantas pensavam, sentiam e se moviam como nósThat plants thought, felt, and moved quite like we
Mas com instrumentos que Bose iria criarBut with instruments Bose would devise
A Ciência mesma ficaria surpresa, entãoWould take Science itself by a surprise, so

Vamos em frente pra onde não se sabeOn we go to where who knows
Pra um lugar onde ainda há descrentesTo a place where there's still non-believers
O que será preciso, pelo amor de DeusWhat will it take for heaven sakes
Pra quem acha que o que é real é difícil de acreditarFor those who find what's real too hard to believe in
É a mesma velha história de novo.It's that same old story again.

Nascido de escravos que morreramBorn of slaves who died
Cedo demais pra perceberToo soon to realize
A necessidade que sua vida teriaThe need his life would be

Desinteressadamente ele deuSelflessy he gave
Sua sabedoria a um caminhoHis wisdom to a way
Onde primeiro nenhuma mente veriaWhere first no minds would see

Ele disse que se a terra fosse ricaHe said if farm land was to be rich
Precisaríamos plantar pra reabastecê-laWe must plant crops to replenish it
Mas levou persuasão e testesBut it took him persuasion and tests
Pra convencê-los que o jeito de Canver era o melhor, entãoTo convince them Canver's way was best, so

Vamos em frente pra onde não se sabeOn we go to where who knows
Pra um lugar onde ainda há descrentesTo a place where there's still non-believers
O que será preciso, pelo amor de DeusWhat will it take for heaven sakes
Pra quem acha que o que é real é difícil de acreditarFor those who find what's real too hard to believe in
É a mesma velha história de novo.It's that same old story again.