Take The Time Out

Tire um Tempo para Amar Alguém

Take The Time Out

Deitado na rua, tem um homemLying out on the street, there's a man
Que precisa de um lugar pra dormirThat needs somewhere to sleep
E uma mulher que vive de doações, revirando o lixoAnd a bag-lady digs, through the trash
Esperando encontrar algo pra comerHoping to find some food to eat
Na fria neve do inverno, um garoto caminhaIn the cold winter's snow, walks a boy
Que precisa de sapatos pros pésThat needs shoes for his feet
Em uma casa velha e caindo aos pedaços, tem uma criançaIn an old run-down house, there's a child
Em um berço que precisa de calorIn a crib that needs some heat
Na escuridão da noite, um jovemIn the dark of the night, a young man
Procura por uma luz que o guieSearches for a guiding light
E uma jovem chora em desesperoAnd a young woman cries in despair
Porque se sente sozinha na vidaCause she feels alone in life
Você pode se perguntar o que diabosYou might ask yourself what in the hell
Isso tem a ver comigoDoes that have to do with me
Bem, aqui está seu chamado pra acordar...Well, here is your wake up call...
Tudo!Everything!
Porque todos nós temos um papel na existência uns dos outrosCause we all play a part in each other's existence

Tire um tempo pra amar alguémTake the time out to love someone
Estenda os braços e abrace alguémReach your arms out and hug someone
Seja um rei ou um morador de ruaBe it king or some homeless one
Todos somos um sob o solWe are all one underneath the sun

Tire um tempo pra estar presenteTake the time out to be right there
Tire um tempo pra mostrar que se importaTake the time out to show you care
Você vai ficar tão feliz quando o dia acabarYou'll be so glad when the day is done
Por ter tirado um tempo pra amar alguémYou took the time out to love someone

Tem um homem em uma casa onde vendem crackThere's a man in a house where they're selling crack
Mas ele tenta ser forteYet he's trying to be strong
Mas quando perdido no mar da falta de esperançaBut when lost in the sea, of no hope
Ele precisa ser salvo do erroHe must be saved from wrong
Não diga o que você não faria, se por diasDon't say what you won't do, if for days
Você não tivesse comida pra comerYou had no food to eat
Nem os extremos que você não iria, por uma cama, sapatosNor extremes you won't go, for a bed, shoes
Ou se seu bebê precisasse de calorOr if your baby needed heat
Você não tem o direito de pré-julgarYou do not have the right to pre-judge

Se você não compartilha sua forçaIf you don't share your strength

E você não pode dizer que está na lutaAnd you can't say you're down for the fight
Se não vai até o fimIf you won't go the length
Agora, eu realmente não me importo com o que você senteNow I don't really care what you feel
Se você não sente pela vidaIf you don't feel for life
E não me importo com o que você pensa se suas palavrasAnd don't care what you think if your words
Não têm ações que perpetuem a vidaDon't have ways and actions that perpetuate life

Tire um tempo pra amar alguémTake the time out to love someone
Estenda os braços e abrace alguémReach your arms out and hug someone
Seja um rei ou um morador de ruaBe it king or some homeless one
Todos somos um sob o solWe are all one underneath the sun

Tire um tempo pra estar presenteTake the time out to be right there
Tire um tempo pra mostrar que se importaTake the time out to show you care
Você vai ficar tão feliz quando o dia acabarYou'll be so glad when the day is done
Por ter tirado um tempo pra amar alguémYou took the time out to love someone
[Repete][Repeat]

Acho que é hora de...I think it's time to...

Tire um tempo pra amar alguémTake the time out to love someone
Estenda os braços e abrace alguémReach your arms out and hug someone
Seja um rei ou um morador de ruaBe it king or some homeless one
Todos somos um sob o solWe are all one underneath the sun

Tire um tempo pra estar presenteTake the time out to be right there
Tire um tempo pra mostrar que se importaTake the time out to show you care
Você vai ficar tão feliz quando o dia acabarYou'll be so glad when the day is done
Por ter tirado um tempo pra amar alguémYou took the time out to love someone
[Repete][Repeat]