Nothing's Too Good For My Baby

Nada é Bom Demais Para Minha Menina

Nothing's Too Good For My Baby

Ei!Hey!

Nada é bom demais para minha meninaNothing's too good for my baby
Nada é bom demais para minha garotaNothing's too good for my girl
Nada é bom demais para minha meninaNothing's too good for my baby
Oh, nãoOh, no
(Nada é bom demais para minha garota)(Nothing's too good for my girl)

[Verso 1:][Verse 1:]
Sou o cara mais sortudo do mundoI'm the luckiest guy in the world
Porque tenho uma pérola de garota'Cause I've got one pearl of a girl
Para minha menina eu trabalho meio períodoFor my baby I work part-time
Na loja de cinco e dez do bairroDown at the neighborhood five-and-dime
Metade do meu dinheiro vai pra comprar pra elaHalf of my money goes to buy her
Algumas das coisas que seu coraçãozinho desejaSome of the things her little heart desires
A outra metade vai centavo por centavoThe other half goes dime by dime
Pra dar pra minha doce um tempo de verdade, porqueTo show my cookie a real good time, because

Nada é bom demais para minha meninaNothing's too good for my baby
Nada é bom demais para minha garotaNothing's too good for my girl
Nada é bom demais para minha meninaNothing's too good for my baby
Oh, nãoOh, no
(Nada é bom demais para minha garota)(Nothing's too good for my girl)

Ela é doce e gentilShe's sweet and she's kind
E me diz que éAnd she tells me that she's
minha, só minha, agoramine all mine, now
Isso não é amor, isso não é viverAin't that lovin', ain't that livin'
Isso não é metade da diversão de darAin't that half the fun of givin'

Nada é bom demais para minha meninaNothing's too good for my baby
Nada é bom demais para minha garotaNothing's too good for my girl
Nada é bom demais para minha meninaNothing's too good for my baby
Oh, nãoOh, no
(Nada é bom demais para minha garota)(Nothing's too good for my girl)

Eu ando por aí com o peito estufadoI walk around with my chest stuck out
Porque minha menina vale a pena se gabar'Cause my baby's worth bragging about
Todo Johnnie, Jack e JimEvery Johnnie, Jack, and Jim
Desejavam que ela pertencesse a elesWished that she belonged to him
Eu deixei a velha turma de ladoI gave up the old gang of mine
Porque com minha garota vai todo meu tempo'Cause with my girl goes all my time
Um dia desses vou comprar um anel pra elaOne of these days I'm gonna buy her a ring
E me casar com ela - e tudo, porqueAnd marry her - and everything, because

Nada é bom demais para minha meninaNothing's too good for my baby
Nada é bom demais para minha garotaNothing's too good for my girl
Nada é bom demais para minha meninaNothing's too good for my baby
Oh, nãoOh, no
(Nada é bom demais para minha garota)(Nothing's too good for my girl)

Ela é doce e tranquilaShe's sweet and she's mellow
E me diz que sou umAnd she tells me that I'm one
cara e tanto, agoraheck of a fellow, now
Isso não é amor, isso não é viverAin't that lovin', ain't that livin'
Isso não é metade da diversão de darAin't that half the fun of givin'

Nada é bom demais para minha meninaNothing's too good for my baby
Nada é bom demais para minha garotaNothing's too good for my girl

(Vozes de fundo continuam)(Background voices continue)

Ela é incrível e fora de sérieShe's all right and out of sight
E eu a amo ah-ha-ha,And I love her ah-ha-ha,
é ah-ah-ha-ha-ha hayeah ah-ah-ha-ha-ha ha
Ah-ha-ha é, eu vou darAh-ha-ha yeah, I'm gonna get
pra ela um anel de diamante,her a diamond ring,
tudo.everything