Jungle Fever
Stevie Wonder
Febre da Paixão
Jungle Fever
Eu tenho febre da paixão, ela tem a febre da paixão
I've got jungle fever, she's got jungle fever
Temos febre da paixão, estamos apaixonados
We've got jungle fever, we're in love
Ela endoidou o negro, eu enlouqueci a branca
She's gone black-boy crazy, I've gone white-girl hazy
Não é pra pensar talvez, estamos apaixonados
Ain't no thinking maybe, we're in love
Eu tenho febre da paixão, ela tem a febre da paixão
She's got jungle fever, I've got jungle fever
Temos febre da paixão, estamos apaixonados
We've got jungle fever, we're in love
Eu fiquei louco pela garota branca, ela ficou doida pelo garoto negro
I've gone white-girl crazy, she's gone black-boy hazy
Somos o amor um do outro, estamos apaixonados
We're each other's baby, we're in love
Eu tenho febre da paixão, ela tem a febre da paixão
I've got jungle fever, she's got jungle fever
Temos febre da paixão, estamos apaixonados
We've got jungle fever, we're in love
Ela endoidou o negro, eu enlouqueci a branca
She's gone black-boy crazy, I've gone white-girl hazy
Não é pra pensar talvez, estamos apaixonados
Ain't no thinking maybe, we're in love
Ela não pode me amar, eu não posso amá-la
She can't love me, I can't love her
Porque dizem que somos da cores incompatíveis
Cause they say we're the wrong color
Ficam nos encarando, recriminando, rindo e olhando
Staring, gloating, laughing, looking
Como se tivéssemos feito algo errado
Like we've done something wrong
Porque demonstramos nosso amor forte, caia na real, vamos lá
Because we show love strong, get real, come on
Nos ofendem de coisas que não devem ser citadas
Calling us names too bad to mention
Mas não prestamos atenção neles
But we pay them no attention
Para daltônicos são sentimentos internos
For color blind are inner feelings
Se sentirmos felicidade
If we feel happiness
E saibam que nosso amor é o melhor, esqueço a bagunça deles
And know our love's the best, forget their mess
Eu tenho febre da paixão, ela tem a febre da paixão
I've got jungle fever, she's got jungle fever
Temos febre da paixão, estamos apaixonados
We've got jungle fever, we're in love
Ela endoidou o negro, eu enlouqueci a branca
She's gone black-boy crazy, I've gone white-girl hazy
Não é pra pensar talvez, estamos apaixonados
Ain't no thinking maybe, we're in love
Eu tenho febre da paixão, ela tem a febre da paixão
She's got jungle fever, I've got jungle fever
Temos febre da paixão, estamos apaixonados
We've got jungle fever, we're in love
Eu fiquei louco pela garota branca, ela ficou doida pelo garoto negro
I've gone white-girl crazy, she's gone black-boy hazy
Somos o amor um do outro, estamos apaixonados
We're each other's baby, we're in love
Todos foram criados iguais
Everyone's created equal
Vão pro inferno, pessoas ignorantes
Hell with all you ignorant people
Tentando nos estereotipar
Trying to stereo type us
Vocês realmente deveriam desistir
You really ought to quit
Porque não sou da tua laia, você nos deixa doentes
Cause you don't know jack, you make us sick
Larga do meu pé, você está tentando me ferrar
Get off my jock, you're trying to ride me
Porque eu tenho minha garota ao meu lado
Because I got my girl beside me
Você faz a si mesmo parecer um otário
You'll only make yourself look stupid
Eu amo o que você está tentando disfarçar
I love you're trying to dis
Porque nós temos felicidade, aposto que você está chateado
Cause we've got happiness, I bet you're pissed
Eu tenho febre da paixão, ela tem a febre da paixão
I've got jungle fever, she's got jungle fever
Temos febre da paixão, estamos apaixonados
We've got jungle fever, we're in love
Ela endoidou o negro, eu enlouqueci a branca
She's gone black-boy crazy, I've gone white-girl hazy
Não é pra pensar talvez, estamos apaixonados
Ain't no thinking maybe, we're in love
Eu tenho febre da paixão, ela tem a febre da paixão
She's got jungle fever, I've got jungle fever
Temos febre da paixão, estamos apaixonados
We've got jungle fever, we're in love
Eu fiquei louco pela garota branca, ela ficou doida pelo garoto negro
I've gone white-girl crazy, she's gone black-boy hazy
Somos o amor um do outro, estamos apaixonados
We're each other's baby, we're in love
Eu tenho febre da paixão, ela tem a febre da paixão
I've got jungle fever, she's got jungle fever
Temos febre da paixão, estamos apaixonados
We've got jungle fever, we're in love
Ela endoidou o negro, eu enlouqueci a branca
She's gone black-boy crazy, I've gone white-girl hazy
Não é pra pensar talvez, estamos apaixonados
Ain't no thinking maybe, we're in love
Eu tenho febre da paixão, ela tem a febre da paixão
She's got jungle fever, I've got jungle fever
Temos febre da paixão, estamos apaixonados
We've got jungle fever, we're in love
Eu fiquei louco pela garota branca, ela ficou doida pelo garoto negro
I've gone white-girl crazy, she's gone black-boy hazy
Somos o amor um do outro, estamos apaixonados
We're each other's baby, we're in love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stevie Wonder e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: