Never In Your Sun

Never In Your Sun

Never In Your Sun

Eu a conheci no parque amante
I met her at lover's park
Uma chuvosa segunda-feira abril
One rainy April Monday
Sorrindo suave e quente como em
Smiling soft and warm as on
A clara de Dezembro Domingo
A clear December Sunday
Vestindo tafetá e rendas
Wearing taffeta and lace
Que combinava com seu cabelo trançado
That matched her braided hair
Com suas contas coraled que cantou para mim
With their coraled beads that sang to me

Ela disse "oi" e me perguntou por que
She said " hi " and asked me why
Eu estava olhando com tristeza
Was I looking with sorrow
Quando houve dias muito mais brilhantes
When there were much brighter days
Na loja para mim amanhã
In store for me tomorrow

Eu olhei para ela e sorriu
I looked up at her and smiled
E disse, por que eu não sei
And said, why I don't know
Mas será que ela concordar, para ficar comigo
But would she agree, to stay with me
E ela disse:
And she said
Nunca em seu sol, ela disse
Never in your sun, she said
Nunca em sua sol, então ela disse:
Never in your sun, then she said
Eu só virá
I will only come
Na sua chuva para aliviar a dor
In your pouring rain to relieve the pain

Então se você está no parque amante
So if you are at lover's park
E alguém olha com tristeza
And someone looks with sorrow
Pergunte a eles por que eles estão tão triste
Ask them why are they so sad
Quando o amanhã deles sol de
When sunshine's theirs tomorrow
Eles vão responder que não sei por que
They'll reply they don't know why
E pedir-lhe por favor para ficar
And ask you please to stay
Até o fim do tempo, e quando eles estão bem
'til the end of time, and when they're fine

Seja gentil e dizer
Be kind and say
Nunca em sua sol, basta dizer-lhes
Never in your sun, just tell them
Nunca em sua sol, em seguida, dizer
Never in your sun, then say
Eu só virá
I will only come
Na sua chuva torrencial, para aliviar a dor, nunca, nunca
In your pouring rain, to relieve the pain, never, ever
Nunca em sua sol nunca, em seu dom, acreditam que
Never in your sun, never in your sun, believe that
Eu só virá
I will only come
Na sua chuva para aliviar a dor
In your pouring rain to relieve the pain