Stepping Stones

Pedras de Passagem

Stepping Stones

Eu te acordo no meio da noiteI wake you up in the middle of the night
Só pra ver seu rosto, só pra ver seu sorrisoJust to see your face, just to see your smile
Faz um tempo, faz um tempãoIt’s been some time, it’s been a while
É estranho, mas ainda me lembra do melhor dia que já viIt’s unfamiliar but still reminds me of the greatest day that I ever saw
Foi há um tempo, mas ainda vive em mimIt was some time ago, but it still lives on
Eu fecho os olhos, não dura muitoI close my eyes, it don’t last too long
Lá estava você, agora aqui estamos nósThere you were, now here we are

Eu encontrei meu lar, fica mais fácilI found home, it gets easier
Eu encontrei meu lar, deixei tudo pra trás, éI found home, leave it all behind yeah

Quando encontrei o amor, perdi a cabeçaWhen I found love, I lost my mind
Quando você se perde, não é difícil de acharWhen you lose yourself, you’re not too hard to find
Podemos voltar atrás, podemos rebobinarWe can turn it back, we can press rewind
Então me compre um ingresso, vamos dar uma voltaSo buy me a ticket, let’s take a ride

A vida é cheia de altos e baixosLife is full of highs and lows
É um caminho irregular de paradas e recomeçosIt’s a ragged course of stop and goes
Blocos de construção e pedras de passagemBuilding blocks and stepping stones
Nunca mais vou pegar o caminho fácilI will never take the easy road again

Eu encontrei meu lar, fica mais fácilI found home, it gets easier
Eu encontrei meu lar, deixei tudo pra trás, éI found home, leave it all behind yeah

Então quem sou eu, e quem sou eu?So who I am, and who am I?
E nos perguntamos e nos perguntamos por quê?And we ask ourselves and we wonder why?
Acho que não tenho medo de morrerI guess I'm not too afraid of dying
Só tenho medo de viver rápido demaisI'm just afraid of living too fast a life

Não há tempo em que você não existaThere’s no amount of time where you don’t exist
Claro que a vida em si é o maior presenteOf course life itself, it is the greatest gift
O desejo do seu coração é meu único desejoYour heart’s desire is my only wish
Podemos ter tudo, eu vou te mostrar issoWe could have it all, I will show you this

Eu encontrei meu lar, fica mais fácilI found home, it gets easier
Eu encontrei meu lar, deixei tudo pra trás, éI found home, leave it all behind yeah

Fica mais fácil (eu encontrei meu lar)It gets easier (I found home)
Fica mais fácilIt gets easier
Fica mais fácilIt gets easier
Fica mais fácilIt gets easier
Fica mais fácil (eu encontrei meu lar)It gets easier (I found home)
Fica mais fácilIt gets easier
Fica mais fácil (deixe tudo pra trás, é)It gets easier (leave it all behind, yeah)
Fica mais fácilIt gets easier
Nunca mais vou pegar o caminho fácil.I will never take the easy road again