Desamor

Desamor

Desamor

Em minha mente, sua lembrança desvaneceEn mi mente, tu recuerdo se desvanece
Cada momento compartilhado, já não pareceCada momento compartido, ya no parece
O amor que uma vez nos uniuEl amor que una vez nos unió
Agora é apenas um eco, um eco sem vozAhora es solo un eco, un eco sin voz

As lágrimas caem como a chuva em minha peleLas lágrimas caen como la lluvia en mi piel
A dor de sua ausência, difícil de acreditarEl dolor de tu ausencia, difícil de creer
Mas sei que devo encontrar a força em meu interiorPero sé que debo encontrar la fuerza en mi interior
Para curar as feridas e recomeçarPara sanar las heridas y volver a empezar

Porque após o desamor, encontro a luzPorque después del desamor, encuentro la luz
Em cada amanhecer, uma nova cruzEn cada amanecer, una nueva cruz
Renasço das cinzas, mais forte que ontemRenazco de las cenizas, más fuerte que ayer
O desamor me ensina a amar novamenteEl desamor me enseña a volver a querer

As noites são longas, o silêncio me consomeLas noches son largas, el silencio me consume
Lembro de seus abraços, como um doce perfumeRecuerdo tus abrazos, como un dulce perfume
Mas sei que o tempo curará essa dorPero sé que el tiempo curará este dolor
E encontrarei a paz em meu próprio interiorY encontraré la paz en mi propio interior

As lágrimas secam, a esperança floresceLas lágrimas se secan, la esperanza florece
Mesmo que o caminho seja difícil, sei que vale a penaAunque el camino sea difícil, sé que merece
A dor e o sofrimento que tenho enfrentadoLa pena y el sufrimiento que he atravesado
Me fortaleceram, me transformaramMe han fortalecido, me han transformado

Porque após o desamor, encontro a luzPorque después del desamor, encuentro la luz
Em cada amanhecer, uma nova cruzEn cada amanecer, una nueva cruz
Renasço das cinzas, mais forte que ontemRenazco de las cenizas, más fuerte que ayer
O desamor me ensina a amar novamenteEl desamor me enseña a volver a querer

Talvez um dia, encontremos a razãoQuizás algún día, encontremos la razón
Pela qual o amor desapareceu sem explicaçãoPor la que el amor se desvaneció sin explicación
Mas por enquanto, seguirei em frente com coragemPero por ahora, seguiré adelante con valor
Porque o desamor não me define, sou meu próprio motorPorque el desamor no me define, soy mi propio motor

Porque após o desamor, encontro a luzPorque después del desamor, encuentro la luz
Em cada amanhecer, uma nova cruzEn cada amanecer, una nueva cruz
Renasço das cinzas, mais forte que ontemRenazco de las cenizas, más fuerte que ayer
O desamor me ensina a amar novamenteEl desamor me enseña a volver a querer

O que você acha dessa direção para a letra?¿Qué te parece esta dirección para la letra?