Accessory Children

Crianças Acessórias

Accessory Children

Tão triste, tudo que suas mentes conhecem é dor.So saddening, all their minds know is pain.
Tanta apatia,such apathy,
jogamos seu sofrimento fora.we've thrown their suffering away.
Diminuindo, seu mundo desmorona bem diante dos olhos.diminishing, their world falls apart right before their eyes.
Tanta crueldade,such cruelty,
nos sentamos e assistimos enquanto eles morrem por dentro.we sit and watch as they die from the inside.
Como podemos ver tanto sofrimento humano e simplesmente desviar o olhar? Uma tragédia quando uma criança pode ser descartada tão facilmente quanto um acessório.how could we see such human suffering and just turn the other way? a trag edy when a child can be thrown away as easily as an acces sory.
E quanto aos sem voz? Aos sem escolha? Eles são os invisíveis,what about the voiceless? the choiceless? they're the unseen,
não têm os meios. Temos uma responsabilidade.they don't have the means. we have a responsibility.
Cabe a nós. Crianças acessórias. Temos uma responsabilidade.it's up to us. accessory children. we have a responsibility.
Temos uma responsabilidade.we have a responsibility