Tonights Entertainment

Entretenimento de Hoje à Noite

Tonights Entertainment

Eu tentei por tanto tempo colocar isso em palavras.I've tried for so long to put this into words.
Capturar o valor de ideias que merecem ser ouvidas.To capture the worth of ideas that are worth being heard.
Trabalhamos duro demais e por tempo demais só pra ser amarrados, calados e jogados aos cães que esperam.We've worked for way to hard and worked for way to long just to be bound, gagged and Thrown to the waiting dogs.

Mas e aí, o que a gente sabe, afinal?But hey what do we know anyway?

Então vamos ficar na nossa.So we'll keep to ourselves.
Não temos nada a dizer, estamos aqui só pra entreter.We've got nothing to say we're just here to entertain.
Agora vamos ouvir quando você disserSo now we'll listen when you say
"Só cala a boca e se comporta.""Just shut up and behave."

Dez dólares na entrada,Ten dollars at the door,
Deixa aqui com tudo que você representa.Just leave it here with everything you stand for.
Não estamos pagando pra ouvir você falar,We're not paying you to hear you talk,
Não nos importamos com seus pensamentos!We don't care about your thoughts!

Fique calmo, fique tranquilo, só leve isso adiante.Stay calm, stay cool, just pull this through.
É o que eles esperam de você.It's what they expect of you.

Estou prestes a perder o controle,I'm about to lose control,
Perder o controle,Lose control,
E quem é que vai ser responsabilizado?And who is held responsible?
Quero saber.I want to know.

Estou prestes a perder o controle!I'm about to lose control!

Então vamos ficar na nossa.So we'll keep to ourselves.
Não temos nada a dizer, estamos aqui só pra entreter.We've got nothing to say we're just here to entertain.
Agora vamos ouvir quando você disserSo now we'll listen when you say
"Só cala a boca e se comporta.""Just shut up and behave."

Dez dólares na entrada, deixa aqui com tudo que você representa.Ten dollars at the door, just leave it here with everything you stand for.
Não estamos pagando pra ouvir você falar,We're not paying you to hear you talk,
Não nos importamos com seus pensamentos!We don't care about your thoughts!

Faça o que você vai fazer,Do what you're gunna do,
E diga o que você vai dizerAnd say what you're gunna say
Mas no final,But in the end,
Estamos aqui pra ficar!We're here to stay!
Estamos aqui pra ficar!We're here to stay!