You Are Captain Hook

Você é o Capitão Gancho

You Are Captain Hook

Eu acho que os meninos são meninos e atenção é atenção.
I guess boys are boys and attention is attention.
Não há nada sobre mim que você não pode encontrar em outra pessoa.
There’s nothing about me you can’t find in someone else.
Eu acho que os meninos são meninos e carinho é afeto,
I guess boys are boys and affection is affection,
Sim, não é nada sobre mim.
Yeah it’s nothing about me.
Mostra-me o teu coração, porque eu não tenho certeza que eu já vi isso
Show me your heart, because I’m not sure that I’ve seen it
E eu estou convencido de que ele não bate como o meu.
And I’m convinced that it doesn’t beat like mine.
Eu acho que os meninos são meninos e atenção é atenção,
I guess boys are boys and attention is attention,
Não há nada sobre mim que você não pode encontrar em outra pessoa.
There’s nothing about me you can’t find in someone else.
Eu acho que os meninos são meninos e carinho é afeto,
I guess boys are boys and affection is affection,
E não há nada em mim que você não pode substituir.
And there’s nothing about me that you cannot replace.
Releia suas palavras mais doces, pois eles são tão vazia quanto eu sinto.
Re-read your sweetest words; they are as empty as I feel.
E tudo que eu dei foi uma peça do puzzle conveniente
And everything I gave was a convenient puzzle piece
Para preencher suas necessidades. Eu acho que os meninos são meninos,
To fill your needs. I guess boys are boys,
E atenção é atenção,
And attention is attention,
Sim, não há nada sobre mim, você não pode substituir.
Yeah there’s nothing about me you can’t replace.