Kick On
Sticky Fingers
Comece
Kick On
Eu vou cortar minha língua se formos amigos
I'll cut off my tongue if we'll be friends
E eu vou voltar pra casa, mas não sei quando
And I'll be comin' home, but I don't know when
Eu estava fora dos limites e você é muito inteligente para ver
I was out of line, and you're too smart to see
O que está acontecendo, é a vida, o que você está olhando, a mim?
What's been goin' on, c'est la vie; what ya lookin' at, me?
Ele está colocando seu vestido favorito
He's puttin' on his favourite dress
Ela está brincando com seu novo conjunto
She's playin' with her new set
É, você e eu, a gente nunca se importou com todo o resto
Yeah, you and me, we never cared for all the rest
Então, por que você está aqui sobre o meu peito?
So why you standin' here upon my chest?
Você sabe que eu gosto, mas você nunca é o suficiente
You know I like it, but you're never enough
Eu acho que talvez você seja a garota certa
I think you might just be the one
E apesar disso, você está tendo uma vida difícil
And though despite that, you've been havin' it rough
Eu acho que talvez você seja a garota certa
I think you might just be the one
Então deixe ir, este é apenas o começo
So let go, this is only the beginning
Eu sei que você quer ser adorada
I know you wanna be adored
Então deixe ir, deixe-me te mostrar, eu quero ser seu
So let go, let me show you, I wanna be yours
(Temos que amar, comece)
(Gotta love, kick on)
(Temos que amar, comece)
(Gotta love, kick on)
Eu fui criado na pobreza
I was raised on a plastic spoon
Quando você apareceu do nada
When you came out the blue
O que você estava vestindo quando nos conhecemos? Eu esqueci
What were you wearing when we first met? I forget
Então, como é que vou provar (eu sei perfeitamente)
So how am I supposed to prove (I know fully)
Que eu sou o homem certo para você? (Aí você pode adivinhar)
That I'm the one for you? (So you can guess so)
Eu não sou como seus outros amantes, eu sou algo diferente
I'm not like your other lovers, I'm somethin' new
Ele está colocando seu vestido favorito
He's puttin' on his favourite dress
Ela está brincando com seu novo conjunto
She's playin' with her new set
Então, por que adormeci? Eu ouvi o som do bebê tipo em um telefone
So why did I fall asleep? I heard the baby ringin' like a phone
Parado como uma pedra, alguém está em casa
Just standin' like a stone, somebody's home
Você sabe que eu gosto, mas você nunca é o suficiente
You know I like it, but you're never enough
Eu acho que talvez você seja a garota certa
I think you might just be the one
E apesar disso, você está tendo uma vida difícil
And though despite that, you've been havin' it rough
Eu acho que talvez você seja a garota certa
I think you might just be the one
Então deixe ir, este é apenas o começo
So let go, this is only the beginning
Eu sei que você quer ser adorada
I know you wanna be adored
Então deixe ir, deixe-me te mostrar, eu quero ser seu
So let go, let me show you, I wanna be yours
(Temos que amar, comece)
(Gotta love, kick on)
(Temos que amar, comece)
(Gotta love, kick on)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sticky Fingers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: