Baby Blue (What Have They Benn Telling You)

Azul Bebê (O Que Eles Estão Te Contando?)

Baby Blue (What Have They Benn Telling You)

Sempre parece ser a mesma coisa por aquiAlways seems to be the same round here
Cidade cheia de perdedores chorando na cervejaTown full of losers all crying in their beer
Ninguém tá disposto a arriscar nadaNobody's willing to take any chance
Afunde sua mente na máquina de rave e dance, garoto, danceDrown you brain in the rave machine and dance, boy dance
Você tem uma última chance aqui de mudar seu mundoYou got one last shot here to change your world
é, um último empurrão pode fazer funcionaryeah, one last push just might make it work
Mas você fica sentado vendo sua vida passarBut you sit on you arse watch you life drift by
Olhando pra você, me diga, devo rir ou chorar?Lookin' at you, tell me, should I laugh or cry

Por que você não percebe que tudo deu errado?Why can't you realize it's all gone wrong
Por que você não vê quem tá rindo agora?why can't you see who's laughing now

(Refrão:)(Chorus:)
Azul bebê, azul bebê, o que eles têm te contado?Baby blue, baby blue, what have they been telling you?
Azul bebê, azul bebê, o que eles têm te contado?Baby blue, baby blue, what have they been telling you?

Todo dia você segue a mesma linha cansativaEveryday you toe the same tired line
Escravo do seu passado, você só cumpre seu tempoSlave to your past you just serve your time
Fica parado vendo tudo desmoronarStand and watch as it falls apart
Eles tomaram sua mente, sua vontade e seu coraçãoThey've taken your mind, your will and your heart
Você tem uma última chance aqui de mudar seu mundoYou got one last shot here to change your world
é, só saia e faça funcionaryeah, just get out and make it work
Mas você tá com medo demais de arriscarBut you're much too scared to take the risk
Caso coloquem seu nome na lista dos ameaçadosIn case they put your name on their endangered list

Por que você não vê que tudo foi mentira?Why can't you see that it has all been lies?
Por que você não ouve eles rindo agora?Why can't you hear them laughing now?

(Refrão)(Chorus)

Eu não sou o tipo de homem que só deixa as coisas como estãoI'm not the sort of man to just leave well alone
Sinto que todos nós devemos muito maisI feel we're all owed so much more

Agora eles estão dizendo que o mundo deu erradoNow they're telling us the world's gone wrong
Na verdade, sempre foi assimIn fact it's been like that all along
Não só a camada de ozônio, mas a mina de carvãoNot just the ozone but the black coal seam
Estamos com o leite azedo porque não tem mais cremeWe're left with the sour milk cos there's no more cream
Essa é nossa última chance de salvar o mundoThis is our last shot to save the world
é, nosso último esforço pode fazer funcionarYeah, our last effort might just make it work
Mas eles estão com medo demais de comprometer sua riquezaBut they're much too scared to commit their wealth
É hora de forçar uma saúde internacionalIt's time to force some international health

Quando eles vão perceber que ainda não é tarde?When will they realize it's not too late?
Acho que nunca vão, de algum jeitoI guess they never will somehow

(Refrão)(Chorus)

Não acabou tudo agora, azul bebêIt's not all over now baby blue
Não acabou tudo agora, azul bebêIt's not all over now baby blue