Tradução gerada automaticamente

In Your Hand
Stiff Little Fingers
Na Sua Mão
In Your Hand
É tudo ou nadaIt's all or nothing
É assim que você sempre foiThat's how you've always been
Tudo ou nadaAll or nothing
Sem nada no meioWith nothing in between
Você não pode cederYou can't compromise
Você não pode desistir enquanto está na frenteYou can't quit while you're ahead
Você não vai ver razãoYou won't see reason
Você acha que isso é se renderYou think that's giving in
Tentamos te avisarWe try to tell you
Mas você não tá ouvindoBut you're not listening
Agora eu perceboNow I realise
A única ajuda que você vai aceitarThe only help you'll take
Refrão:Chorus:
Está na sua mãoIt's in your hand
O poder de mudarThe power to change
De se posicionarTo make a stand
De amadurecerTo come of age
Está na sua mãoIt's in your hand
É pior que inútilIt's worse than pointless
Tentar falar com vocêTo try to talk to you
Você já decidiuYou've made your mind up
Não há nada que possamos fazerThere's nothing we can do
Fica pior a cada diaGets worse every day
Você pensaria que tinha tudo planejadoYou'd think you had it planned
Joga tudo foraThrow it all away
Refrão rpt:Chorus rpt:
Na sua mão, mas você não vai usarIn your hand but you won't use it
Prefere jogar sua vida foraRather throw your life away
(Repetir o verso acima)(Rpt above couplet)
É tudo ou nadaIt's all or nothing
Então nada seráSo nothing it'll be
Você vê que eu já decidiYou see I've made my mind up
E não vou me meterAnd I won't intervene
Joga tudo foraThrow it all away
Joga tudo fora, eu não me importoThrow it all away I don't care
Joga tudo foraThrow it all away



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stiff Little Fingers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: