Tradução gerada automaticamente

Last Train From the Wasteland
Stiff Little Fingers
Último Trem do Deserto
Last Train From the Wasteland
Você ouviu mentirosos demais por muito tempoYou've listened to too many liars too long
E muitos deles foram seus mestresAnd too many were your masters
Você tem a chance aqui de corrigir todos os errosYou've got the chance here to right all the wrong
Não jogue fora em desastresDon't squander it on disaster
Você está de pé em um novo amanhecerYou're standing in a bright new dawn
Tem esperança e fé suficiente para todo mundoGot hope and belief enough for everyone
Tem a oportunidade na sua mãoGot the opportunity in your hand
Agora use-a enquanto podeNow use it while you can
Levante-se!Arise!
As pessoas já te descartaram muitas vezesPeople have written you off many times
Mas você é um grande sobreviventeBut you are a great survivor
E embora tenha sofrido crimes terríveisAnd though you have suffered some terrible crimes
Eu sei que isso só te deixou mais forteI know it's just made you stronger
Você está de pé com seus próprios pésYou're standing on your own two feet
Tem um passado sombrio, mas já superouGot a morbid past but you've got it beat
Tem a chave da vida na sua mãoGot the key for living sitting in your hand
Agora use-a enquanto podeNow use it while you can
Refrão:Chorus:
Você tem que se segurarYou've got to hold on
Ao que sente hojeTo how you feel today
Este é o último trem do desertoThis is the last train from the wasteland
Levante-se!Arise!
E os cínicos vão te dizer que há problemas pela frenteAnd cynics will tell you there's problems ahead
Mas você vai em frente e os resolveBut you go ahead and solve them
Eles vão te encher de dúvidas, desconfiança e medoThey'll fill you with doubt and suspicion and dread
Mas sua força pode superar tudo issoBut your strength can overcome them
Você tem que enfrentar os críticosYou got to face the critics down
Qualquer idiota pode se render, mas você não pode se curvarAny fool can give in but you can't bow down
Você tem vidas e futuros demais na sua mãoYou got too many lives and futures in your hand
Então salve-os enquanto podeSo save them while you can
(Refrão)(Chorus)
E cada caminho que eu já percorriAnd every road that I've walked down
Eu conheço suas ruas, eu conheço suas cidadesI know your streets I know your towns
Acho que sei como você se senteI think I know the way you feel
Então fique de pé, forte e orgulhosoSo stand up strong and proud
O medo não é a respostaFear is not the answer
Levante-se!Arise!
E embora isso seja só o começo, eu seiAnd though this is only the start I know
Quanto tempo eles te mantiveram esperandoHow long they have kept you waiting
Não importa quão longe você váNo matter how far down the road you go
Os primeiros passos, um novo começoThe first few steps, a new beginning
Então agarre o futuro com ambas as mãosSo grab the future with both hands
Ninguém disse que seria a terra prometidaNobody said it'd be the promised land
Mas você pode torná-la melhor do que nunca foiBut you can make it better than it's ever been
Então mude enquanto podeSo change it while you can
(Refrão x2)(Chorus x2)
Levante-se!Arise!
Último tremLast train
Último tremLast train
Último tremLast train
Último tremLast train
Último tremLast train
Levante-se!Arise!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stiff Little Fingers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: