Tradução gerada automaticamente
The Game Of Life
Stiff Little Fingers
O Jogo da Vida
The Game Of Life
Desde o minuto em que você nasceFrom the minute you're born
Até o dia em que você morreTil the day you die
Sabe que te colocam em julgamentoY'know they put you on trial
É, eles te fazem lutar, lutar, lutarYeah, they make you strive, strive, strive
Aqui vai meu pequeno avisoHere's my little warning
É uma palavra para os sábiosIt's a word to the wise
Não se envolva demais emDon't get too involved in
O Jogo da VidaThe Game of Life
Quando a roda da fortunaWhen the wheel of fortune
Esfrega sua cara na areiaGrinds your face in the sand
E a oportunidade bate à sua portaAnd opportunity's knocking
Só machuca sua mãoOnly bruises your hand
Eles chamam de cultura empresarialThey call it enterprise culture
Eu chamo de pressão e conflitoI call it pressure and strife
E os vencedores continuam vencedoresAnd the winners stay winners
No Jogo da VidaIn the Game of Life
[Refrão:][Chorus:]
O Jogo da VidaThe Game of Life
Você nasce para jogarYou're born to play
O Jogo da VidaThe Game of Life
Você joga para ganharYou play to win
Os vencedores continuam vencedoresThe winners stay winners
No jogo da vidaIn the game of life
Colocando pressão em vocêPutting the pressure on you
Sua cabeça está na guilhotinaYour head is on the block
A cada dia mais frenéticoWith every day more frantic
Você tem que vencer o tempoYou've gotta beat the clock
Tente desacelerar às vezesTry to slow down sometime
Se não, você vai perceberIf you don't you'll find
Que não tem tempo para viverYou've no time for living
O Jogo da VidaThe Game of Life
[Refrão Repetido][Chorus Repeat]
Desde o minuto em que você nasceFrom the minute you're born
Até o dia em que você morreTil the day you die
É, eles te colocam em julgamentoYeah they put you on trial
É, eles te fazem lutar, lutar, lutarYeah they make you strive, strive, strive
Eles chamam de cultura empresarialThey call it enterprise culture
Eu chamo de pressão e conflitoI call it pressure and strife
E os vencedores continuam vencedoresAnd the winners stay winners
No Jogo da VidaIn the Game of Life
[Refrão x3][Chorus x3]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stiff Little Fingers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: