The Only One

O Único

The Only One

Isso te deixa tão puto, você se enfurece e se enfurece de novoIt makes you so angry, You rage and rage again
Mas você não consegue soltar, tá engarrafado na sua cabeçaBut you can't spit it outside, it's bottled in your brain
Você sente na escuridão, a raiva dentro de você cresceYou feel it in the darkness, the rage inside you grow
E você sabe que é um estranho, no quarto de baixoAnd you know you're a stranger, in the room below

(Refrão:)(Chorus:)
Não há palavras pra dizer exatamente o que você quer dizerThere are no words to say just what it is you mean
Mas se você sente que é real, é real, é realBut if you feel it's real it's real it's real

Isso te deixa tão puto, por que eles não conseguem ver vermelho?It makes you so angry, why can't they see red?
Ninguém mais consegue imaginar, o que não pode ser dito?Can no-one else imagine, what can't be said?
Você tenta se expressar, mas isso não te leva a lugar nenhumYou try to put it over, but that gets you nowhere
Você não precisaria se preocupar, se não se importasseYou wouldn't have to bother, if you didn't care

(Refrão)(Chorus)
E quanto ao resto, eles acham que você tá em apurosAnd as for all the rest, they think you're in a mess
E dizem que sabem o que é melhorAnd say that the know best
Mas você sabe melhor, você controla seu temperamentoBut you know better, you keep your temper
Isso prova que você ainda tá vivoIt proves that you're still alive

Isso te deixa tão puto, uma raiva que é só suaIt makes you so angry, a rage that's all your own
Isso te faz sentir tão sozinho, mas você não tá sozinhoIt makes you fell so lonely, but you're not alone
Pois eu ainda sinto assim, e ele e ela também sentemFor I still feel it that way, and he and she do too
E é o suficiente pra nós sabermos, que é o suficiente saber.And it's enough for us to know, that it's enough to know.

(Refrão)(Chorus)

O que você sente é realWhat you feel is real
Você não é o único.You're not the only one.