The Road To Kingdom Come

O Caminho Para o Reino Chegar

The Road To Kingdom Come

Sua família não pode te ajudar, eles estão te atrapalhandoYour family can't help you, they're standing in your way
Restrições apertadas, contradições, mais regras todo diaTight restrictions, contradictions, more rules every day
Te seguram, eles te seguram, você precisa escaparHold you down, they'll hold you down, you've got to get away
Londres está chamando, sem mais enrolação, dormindo na sua própria portaLondon's calling, no more stalling, sleeping in your own doorway

Eles nunca param pra pensar, nunca questionam o porquêThey never stop to reason, never question why
O mundo tá lá fora e eles não se importam, mas você vai tentarThe world's out there and they don't care, still you're gonna try
Te seguram, eles te seguram, nunca te deixariam irHold you down, they hold you down, they'd never let you go
E agora você viu, finalmente percebeu e agora acho que você sabeAnd now you've been, at last you've seen and now I think you know
Que você tem estadoThat you've been

(Refrão:)(Chorus:)
Correndo pela estrada rumo ao reino chegar (não acreditaria em mim)Running down the road to kingdom come (wouldn't believe me)
Nunca pensou em todas as pessoas de quem você tá fugindoNever gave a thought to all the people that you're running from
Correndo pela estrada rumo ao reino chegar (quem acreditaria nisso)Running down the road to kingdom come (who'd 've believed it)
E o tempo todo você só queria um larAnd all the time you only want a home

Seus compatriotas são camponeses, você odeia tê-los por pertoYour countrymen are peasants, you hate to have them near
Você simplesmente não consegue perceber, não tem nada a temerYou just can't seem to realize, you've got nothing to fear
Te seguram, você os segura, você os mantém em seu lugarHold them down, you'll hold them down, you'll keep them in their place
É difícil encontrar uma terra tão cega que se volta contra sua própria raçaIt's hard to find a land so blind it turns on its own race
e você ainda estáand you're still

(Refrão)(Chorus)

Eu gostaria a Deus que alguém aqui pudesse te ajudarI wish to God that someone here could help you
Eu gostaria que alguém pudesse te ajudar a resolver seu destinoI wish someone could help you sort your fate
Mas você precisa fazer todas as coisas que sente que deveBut you must do all the things you feel you have to
E quando perceber, já será tarde demaisAnd when we realize it's too damn late

Esse mundo é preguiçoso demais, precisa pagar seu preçoThis world is too damn idle, it has to pay its way
Corte as árvores e limpe os mares, vamos viver o hojeCut down the trees and clear the seas, let's live for today
Te seguramos, nós os seguramos, esse barulho de preservaçãoHold it down, we'll hold it down, that preservation noise
Porque afinal, não vai demorar muito, não ouviremos nadaCause after all it won't be long, we'll hear nothing at all
E estamos todosAnd we're all

(Refrão)(Chorus)