Walk Away

Caminhar Para Longe

Walk Away

Você sente a umidade no ar da noiteYou feel the damp in the evening air
Você os vê parados, sente o olhar delesYou see them standing, you can feel their stare
Você ouve os insultos, consegue ouvir eles gritandoYou hear their insults, you can hear them shout
Você tenta responder, mas as palavras não saemYou try to answer but no words come out
Seu rosto esquenta à medida que a raiva cresceYour face gets hotter as the anger rise
Você vê a empolgação nos olhos delesYou can see excitement in their eyes
Enquanto liberam a agressão do jeito de sempreAs they free their aggression in the usual way
É mais fácil brigar, mais difícil apenas caminhar para longeIt's easier to fight, harder just to walk away

As ruas estão vazias enquanto você vai pra casaThe streets are empty as you're going home
Você está com a gola levantada contra o frioYou got your collar turned against the cold
Está cansado e com fome, prestes a desabarYou're tired and hungry and you're fit to drop
A chuva tá caindo, será que vai parar?The rain is pouring won't it ever stop
Você ouve uma voz vindo do becoYou hear a voice from the alleyway
Dizendo "Vem cá, garoto, não sei seu nome?"Saying "Come here boy don't I know your name"
E não adianta correr, então você tem que ficarAnd there's no use in running so you gotta stay
É mais fácil brigar, mais difícil apenas caminhar para longeIt's easier to fight, harder just to walk away

Os caras da esquina estão na rua de novoThe corner boys on the march again
Com uma bota número 10 onde guardam a cabeçaGot a size 10 boot where they keep their brain
Bebendo vinho barato, agindo duro e altoDrinking cheap wine acting hard and loud
Você atravessa a rua, se perde na multidãoYou cross the road get lost in the crowd
Você sente seu coração bater enquanto os provocamYou feel your heart beat as the taunts ring out
Sem entender o que tá acontecendoNo comprehension what it's all about
Eles não precisam de motivo pra isso de qualquer formaThey don't need a reason for this anyway
Mas é mais fácil brigar, mais difícil apenas caminhar para longeBut it's easier to fight, harder just to walk away

Então você fica e revida, mesmo sabendo que tá erradoSo you stand and lash out, though you know that it's wrong
E é difícil acreditar que é assim que nos entendemosAnd it's hard to believe that's how we get along
Aqui em toda cidade, acontece todo diaHere in every city, happens every day
Mais fácil só brigar, mais fácil só brigarEasier just to fight, easier just to fight
Mais fácil só brigar do que caminhar para longeEasier just to fight than walk away

Sem lógica em um soco voadorNo sense of logic in a flying fist
Sem sentido em calcular o que eles perderamNo point in calculating what they've missed
Foi isso que fizemos com eles, não é culpa delesThat's what we made them, it's not their fault
Apenas os ignoramos quando precisavam aprenderWe just ignored them when they needed taught
Você ouve uma voz dentro da sua cabeçaYou hear a voice from inside your head
Dizendo "Com essa vida, você estaria melhor morto"Saying "With that life you'd be better off dead"
Você sabe que eles não têm esperança dia após diaYou know they got no hope from day to day
Mas é difícil tentar ajudar, muito mais fácil caminhar para longeBut it's hard to try and help, much easier to walk away