What If I Want More?

E Se Eu Quiser Mais?

What If I Want More?

Estou cansado de ser empurradoI'm sick of being pushed around
Estou farto de ser colocado pra baixoI'm tired of being forced back down
Então todos os seus sonhos e suas ambições estão jogados no chãoSo all your dreams and your ambitions lie there on the floor
E se eu quiser mais? E se eu quiser mais?What if I want more? What if I want more?

Estou de saco cheio de ouvir "Não dá pra fazer."I'm fed up hearing "No can do."
Estou irritado de te escutarI'm hacked off listening to you
Só porque você se rendeu, não significa que eles têm que ganharJust because you've given in, that doesn't mean they have to win
Pedaços de esperança da mesa do rico caem no chãoScraps of hope from rich man's table fall down on the floor
E se eu quiser mais? E se eu quiser mais?What if I want more? What if I want more?

Já tive o suficiente de palhaços sem esperançaI've had enough of hopeless clowns
Se você não quer nadar, então se afogueIf you don't want to swim, then drown
Se você quer se afundar na tristeza, fique aí no chãoYou want to wallow there in sorrow, sit there on the floor
E se eu quiser mais? E se eu quiser mais?What if I want more? What if I want more?