Alternative Ulster
Stiff Little Fingers
Alternativa para Ulster
Alternative Ulster
Mais sete horas em Belfast
Seven more hours in Belfast
O Pound está tão velho, isso é uma pena
The Pound's so old that's a pity
Tudo bem, então há o Trident em Bangor
Ok, so there's the Trident in Bangor
E então você caminha de volta à cidade
And then you walk back to the city
Nós não temos nada, mas eles realmente não se importam
We ain't got nothin' but they don't really care
Eles nem sequer sabem que você sabe
They don't even know you know
Eles só querem dinheiro
They just want money
E nós podemos aceitar isso ou deixar para lá
We can take it or leave it
O que nós precisamos
What we need
É uma alternativa para Ulster
Is an Alternative Ulster
Pegar e mudar, é sua
Grab it and change it, it's yours
Ter uma alternativa para Ulster
Get an Alternative Ulster
Ignorar o tédio e suas leis
Ignore the bores and their laws
Ter uma alternativa para Ulster
Get an Alternative Ulster
Seja uma força anti-segurança
Be an anti-security force
Mude a Ulster que você nasceu
Alter your native Ulster
Mude a sua terra natal
Alter your native land
Dê uma olhada onde você está vivendo
Take a look where you're livin'
Você tem o Exército em sua rua
You got the Army on the street
E o cão RUC da repressão
And the RUC dog of repression
Está latindo aos seus pés
Is barking at your feet
Este é o tipo de lugar você quer viver?
Is this the kind of place you wanna live?
É aqui onde você quer estar?
Is this where you wanna be?
Esta é a única vida que nós vamos ter?
Is this the only life we're gonna have?
O que nós precisamos
What we need
É uma alternativa para Ulster
Is an Alternative Ulster
Pegar e mudar, é sua
Grab it and change it, it's yours
Ter uma alternativa para Ulster
Get an Alternative Ulster
Ignorar o tédio e suas leis
Ignore the bores and their laws
Ter uma alternativa para Ulster
Get an Alternative Ulster
Seja uma força anti-segurança
Be an anti-security force
Mude a Ulster que você nasceu
Alter your native Ulster
Mude a sua terra natal
Alter your native land
Eles dizem que são uma parte de você
They say they're a part of you
Mas isso não é verdade, você sabe
But that's not true, you know
Eles dizem que têm controle de você
They say they've got control of you
E isso é uma mentira, você sabe
And that's a lie, you know
Eles dizem que você nunca
They say you will never
Será livre, livre, livre
Be free, free, free
Alternativa para Ulster
Alternative Ulster
Alternativa para Ulster
Alternative Ulster
Alternativa para Ulster
Alternative Ulster
Alternativa para Ulster
Alternative Ulster
Oh, você já fez isso agora
Oh, you've done it now!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stiff Little Fingers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: