Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 424

Achilles' Heart

Stiff Little Fingers

Letra

Achilles' Heart

It was a different world back then
Though not so long ago
I thought I understood most men
And now I just don't know
For all that I thought myself smart
I can't fix the rupture and break
In my achilles' heart

And all the certainties I had
Here all been washed away
It seems my world was built on sand
It vanished in a day
With all my beliefs torn apart
And I'm left with now are the shards
(of) my achilles' heart

What seemed like dreams are really nightmares
what seemed like fiction's really real
When my brain won't take in what my eyes say they've
seen
Then we've surely reached the end

So although life must soldier on
A way of living now has gone
A right to freedom and to be
Has been denied to you and me
It's difficult but we must start
To undo the damage that's done
To our Achilles' heart

Achilles' Heart (Tradução)

O Coração de Aquiles

Era atrás então um mundo diferente
Embora não tão há muito tempo
Eu pensei que eu entendi a maioria dos homens
E agora eu há pouco não sei
Para tudo aquilo eu me pensei inteligente
Eu não posso fixar a ruptura e fratura
Em meu achilles' coração

E todas as certezas que eu tive
Aqui tudo lavados
Parece meu mundo foi construído em areia
Desapareceu por um dia
Com todas minhas convicções rasgadas separadamente
E eu sou partido agora com é os fragmentos
(de) meu achilles' coração

Os que parecia como sonhos realmente é pesadelos
o como o qual parecia ficção realmente real
Quando meu cérebro não levará em o que meus olhos dizem que eles têm
visto
Então nós chegamos ao fim seguramente

Assim embora vida deve o soldado em
Um modo de viver agora foi
Um direito para liberdade e ser
Foi negado a você e mim
É difícil mas nós temos que começar
Desfazer o dano que é terminado
Para o coração de nosso Aquiles

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Jake Burns. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marconne e traduzida por Alan. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stiff Little Fingers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção