El Latir de su Negro Corazon

O Pulsar do Seu Coração Negro

El Latir de su Negro Corazon

Algo me tapa os olhos,Algo me tapa los ojos,
quase não consigo respirar,ya casi no puedo respirar,
tan somente a ele posso ouvir...tan solo a el lo puedo oir...
uma assassina de sonhos sem piedade...Una asesina de sueños sin piedad...
seus cabelos como o solsus cabellos como el sol
e seu olhar de cristal...y su mirada de cristal...
Sinto o pulsar do seu coração negro,Siento el latir de su negro corazon,
por que o meu não consigo mais sentir?¿Porque el mio no lo puedo ya sentir?
Por que não bate mais?¿Porque no late ya?
não consigo sentir...no lo puedo sentir...
você dizia que era claro e puro,Decias que era claro y puro,
que te fazia feliz,que te hacia feliz,
que ao seu lado por sempre guardaria...que junto a ti por siempre lo guardarias...
Por que o ignora e o pisa!?¿¡Porque lo ignoras y lo pisas!?
Por que...? Por que? PORQUE????¿Porque...?¿Porque? ¿¿¿¿PORQUE????
Seu hálito me tapa a bocaSu aliento me tapa la boca
Me mata! Me dói!¡Me mata! ¡Me duele!
Não tem compaixão...No tiene compasión...
quer apenas me ver sofrertan solo quiere verme sufrir
Essa assassina de sonhos sem piedade,Esa asesina de sueños sin piedad,
fria como o gelo...fria como el hielo...
me crava seu olhar de cristalme clava su mirara de cristal
Sinto o pulsar do seu coração negro,Siento el latir de su negro corazon,
por que o meu não consigo mais sentir?¿Porque el mio no lo puedo ya sentir?
Por que não bate mais?¿Porque no late ya?
não consigo sentir...no lo puedo sentir...
você dizia que era claro e puro,Decias que era claro y puro,
que te fazia feliz,que te hacia feliz,
que ao seu lado por sempre guardaria...que junto a ti por siempre lo guardarias...
Por que o ignora e o pisa!?¿¡Porque lo ignoras y lo pisas!?
Por que...? Por que? PORQUE????¿Porque...?¿Porque? ¿¿¿¿PORQUE????
E assim como os rios,Y asi como los rios,
dão suas almas ao mar,le dieron su alma a la mar,
só assim, eu te entrego a minhasolo asi,te la entrego yo a ti
Você sabe que mil pecadosSabes que mil pecados
podem te condenar ao mesmo inferno,al mismo infierno te pueden condenar,
arderé por vocêarederé por ti