Hollow Dreams

Sonhos ocos

Hollow Dreams

Memórias são invernos escuros
Memories are dark winters
Dobrado por um sol sangrento
Bent by a bleeding sun
Impassível pela dor eterna
Unmoved by eternal pain
Como eu luto para a superfície
How I struggle to the surface
Um escravo ao pandemônio
A slave to pandemonium
Eu sonho como uma criança
I dream like a child
Perdido em um sacrifício de dor
Lost in a sacrifice of pain
Em total isolamento
In utter isolation

A luz existente continua escorregando
The existing light keeps slipping away
Sempre me leva para um lugar mais escuro
Always takes me to a darker place
Dentro deste útero moribundo devo acariciar
Within this dying womb must I caress
Todos esses sonhos vazios?
All these hollow dreams?

Acordado; desta piscina de afogamento do nada
Awake; from this drowning pool of nothingness
Acordado; desta noite
Awake; from this nighttide
Acordado; desses sonhos vazios
Awake; from these hollow dreams
Acordado; a partir deste vazio
Awake; from this void

Memórias são invernos escuros
Memories are dark winters
Dobrado por um sol sangrento
Bent by a bleeding sun