L'ultima Tassa

A Última Taxa

L'ultima Tassa

Leio em um jornal, Gente que tá malLeggo in un giornale, Gente che sta male
Por causa de acidentes, Improváveis e devastadoresCausa incidenti, Improvvisi e devastanti
Faço reflexões, Investigo as opiniõesFaccio riflessioni, Sondo le opinioni
O que eu poderia fazer, Se o destino fosse cruelCosa potrei fare, Se il destino andasse male
E se a sorte, Me atingisse no coraçãoE se poi la sorte, Mi colpisse al cuore
Sem me dar a morte, Mas me deixando a sofrerSenza darmi morte, Ma lasciandomi a soffrire
Não poderia nem, Desligar o motorNon potrei neppure, Spegnere il motore
Porque não existe lei, Que tenha pena da dorPerché non c'è legge, Che ha pietà per il dolore
Sem motivos pra sofrerSenza motivi per soffrire
E pra ficar aqui aindaE per restare ancora qua
Busco uma ajuda pra fugirCerco un aiuto per fuggire
Dormir e depois quem sabeAddormentarmi e poi chissà
Não quero estar nas garrasNon voglio stare nelle mire
De moralistas e santidadeDi perbenisti e santità
Pagando ainda com a dorPagando ancora col dolore
A última taxa pra passar pra láL'ultima tassa per passar di la
Não posso escolher porqueNon posso scegliere perché
Alguém já escolheu por mimQualcuno ha scelto già per me
E fico vivo pela metadeE resto vivo per metà
Privado de toda dignidadePrivato di ogni dignità
Não posso escolher porqueNon posso scegliere perché
Alguém já escolheu por mimQualcuno ha scelto già per me
E espero o dia que viráE aspetto il giorno che verrà
Pra devolver a minha liberdadeA restituire la mia libertà
Leio entre as linhas, E reflito agoraLeggo tra le righe, E rifletto adesso
Sobre o que acontece, Quando não se é mais você mesmoSu quello che accade, Quando non si è più se stesso
Males sem cura, Tornam-se legaisMali senza cura, Rendono legali
Curas destrutivas, Que prolongam os rancoresCure distruttive, Che prolungano i rancori