La Ragazza D'Oro

A Garota de Ouro

La Ragazza D'Oro

Um cara como tantos conheceu uma garotaUn uomo come tanti conobbe una ragazza
E se apaixonoue se ne innamorò
Essa é outra história que me contaramE' questa un'altra storia che mi hanno raccontato
E que não vou esquecere che non scorderò
E a garota de ouro disse pra ele "Mas, amor!E la ragazza d'oro gli disse "Ma tesoro!
Assim não dá pra mim, não vai"A me così, così non va"
Os amigos que você anda não são tão divertidosGli amici che frequenti son poco divertenti
Você tem que deixar pra láli devi abbandonar
Aquele cara disse a todos "Galera, me desculpemQuell'uomo disse a tutti ragazzi mi dispiace
Pra mim só existe ela"per me c'è solo lei
Não posso pisotear esse meu grande amorNon posso calpestare questo mio grande amore
Pra rir com vocêsper ridere con voi
E a garota de ouro disse pra ele "Mas, amor!E la ragazza d'oro gli disse "Ma tesoro!
Assim não dá pra mim, não vai"A me così, così non va"
Não posso continuar sabendo que você viveNon posso continuare a sapere che tu vivi
Com mamãe e papaicon mamma e con papà
Aquele cara deixou tudo e sua nova casaQuell'uomo lasciò tutto e la sua nuova casa
Virou a cidadedivenne la città
E a garota de ouro disse pra ele "Mas, amor!E la ragazza d'oro gli disse "Ma tesoro!
Assim não dá pra mim"A me così non va"
Me apaixonei por alguém menos idiotaMi sono innamorata di uno meno idiota
Que só acredita em mimche crede solo in me
Desculpa, não queria, mas agora eu realmente tenho queMi spiace non volevo ma ora proprio devo
Ir embora com eleandare via con lui
Tudo caiu em cima daquele cara que como nósTutto cadde addosso a quell'uomo che come noi
Tentou ser um pouco especial, tentou viver só pra elaCercò di essere un po' speciale cercò di vivere solo per lei
Tudo caiu em cima daquele cara que como euTutto cadde addosso a quell'uomo che come me
Fugiu longe da vida, fugiu longe como os marinheirosFuggì lontano dalla vita fuggi lontano come i marinai
Fugiu longe do amor e dos seus problemasFuggì lontano dall'amore e dai suoi guai