Tradução gerada automaticamente
Silent Hill
Still Life
Colina Silenciosa
Silent Hill
Está tão quieto, parece uma cidade fantasmaThis is so quiet, it's like a ghost town
A névoa é densa e você não consegue ouvir nadaThe mist is thick and you can't hear a sound
Procurando pela sua filha, você não vê ninguémSearching for your daughter you can't see anybody
Seus olhos estão cegos e a neve está caindoYour eyes are blind and the snow is falling down
Ponte:Bridge:
Eles trazem monstros e dorThey bring you monsters and pain
Tomado pela agonia e ódioTaken by agony and hate
Essa história tem muitos finaisThis story has too many ends
E você deve encontrar o caminho certoAnd you must find the right way
A névoa estranha agora é tomada pela escuridãoUncanny fog now is taken by the darkness
Dois mundos estranhos, magia negra quebra o silêncioTwo strange worlds, black magic breaks the silence
Eles querem sua criança para fazer um sacrifícioThey want your child to make a sacrifice
Flauros vai te ajudar na hora certaFlauros will help you at the right time
Ponte:Bridge:
Ela não pode estar vivaShe cannot be alive
Você reza: "É só uma noite de pesadelo"You pray: "It's just a nightmare night"
Samael vai levar suas vidasSamael will take your lives
Seja forte se você quiser sobreviverBe strong if you want to survive
Refrão:Chorus:
Na Colina Silenciosa - Seus gritos nunca serão ouvidosIn the Silent Hill - Your screams will never be heard
Na Colina Silenciosa - Seu medo tenta controlarIn the Silent Hill - Your fear tries to control
Na Colina Silenciosa - Eles querem a alma da sua filhaIn the Silent Hill - They want your daughter soul
Na Colina Silenciosa - Você é sua única esperançaIn the Silent Hill - Yourself is your only hope
(Solos)(Solos)
Lá em "Lugar Nenhum" você encontra a porta finalDown in "Nowhere" you find the final door
Você precisa das cinco chaves para salvar a alma da sua filhaYou need the five keys to save your daughter soul
Ankh, Emblema de Mercúrio, Disco de OuroborosAnkh, Crest of Mercury, Disk of Ouroborus
Amuleto de Salomão, Adaga de MelchiorAmulet of Salomen, Dagger of Melchior
Ponte:Bridge:
E agora você tem um monstro para matarAnd now you have a monster to kill
Que tomou o corpo de uma criança sofridaThat took the body of a suffering kid
O poder do trovão está láThe power of thunder is there
E você não pode ter medoAnd you cannot be afraid
(Refrão)(Chorus)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Still Life e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: