Peace Or Pieces?

Paz ou peças?

Peace Or Pieces?

Não vou voltar pra casa esta noiteI won’t get back home tonight
Como esta noite sobe como uma maréAs this night rises like a tide
Eu preciso encontrar alguma paz de espíritoI need to find some peace of mind
Amanhã eu posso reunir minhas peças do chãoTomorrow I may gather my pieces from the ground

Estou isolado em um sonho egoísta?Am I isolated in a selfish dream?
Ou minha paranóia me trouxe aqui?Or my paranoia brought me here?

E o mundo a que pertençoAnd the world that I belong to
Está caindo aos pedaçosIs falling apart
Diga-me o que estou fazendo erradoTell me what I’m doing wrong
Tudo está caindoEverything is falling down

Eu preenchi esse vazio com emoções baratas?Have I filled this void with cheap thrills?
Eu vivi fugindo dos meus medos?Have I lived running away from my fears?
Eu passei muito tempo nesse buraco?Have I spent much time in this hole?
Diga-me como escapar do meu próprio mundoTell me how to escape from my own world

Estou separado disso?Am I apart from this?
Estou desconectado, mas não sou livreI am disconnected but I’m not free

Estou vivendo esse momento tão inseguroI’m living this moment so unsteadily
Diga-me o que eu tenho além dos meus arrependimentos!Tell me what I have besides my regrets!