Reign Of Pills

Reign Of Pills

Reign Of Pills

Eu acordo de manhã
I wake up in the morning
É difícil sair da cama
It’s hard to get out of bed
eu preciso de algo
I need something
Para me tirar desse medo
To take me out of this dread

Ao lado da minha cama, um falso alívio
Beside my bed a false relief
Na minha mesa de noite
On my night table
Um copo de água
A glass of water
E meu reinado de pílulas
And my reign of pills

Eu engulo minhas pílulas e elas tomam o controle
I swallow my pills and they take control
Dentro da minha fortaleza milhões de portas trancadas
Inside my fortress millions of locked doors
Emoções restringidas, então nada pode dar errado
Restrained emotions, so nothing may go wrong
E aos olhos dos outros eu pareço pronto para continuar
And in the eyes of others I look ready to go on

Aqui vem outro dia
Here comes another day
Um dia sem fim para enfrentar
An endless day to face
Trocando cadeias
Exchanging jails
Que tem apenas nomes diferentes
That have only different names

Lidar com as pessoas, enfrentar meu trabalho
Deal with people, face my job
Tantas expectativas
So many expectations
Perdendo-se neste vazio
Getting lost in this void
Que eu simplesmente não posso preencher
That I just can’t fill

Todos os dias contam os minutos
Every dayi count the minutes
Para voltar para casa e
To go back home and
Deixe as pílulas reinarem sobre mim
Let the pills reign over me