Crone

A Velha Sabedoria

Crone

Está tudo bem, não consigo acreditar que finalmente cheguei tão longeIt's alright, I can't believe I finally made it this far
Quanto tempo eu rezei. Finalmente aprendi a deixar pra láAt what great length I've prayed. I finally learned to let it go
Nadei contra tantas correntes oceânicas pra chegar aquiI swam against so many ocean currents to get here
E meus braços ainda não estão nem perto de cansarAnd my arms aren't nearly tired yet
E a ressaca. Não significa nadaAnd the undertow. It means nothing
Pegos na ressaca repetidamente.Caught in the undertow over and over again.
Nada pode me derrubar.Nothing can drag me down.
Nada pode me puxar pra baixoNothing can pull me under

Quando eu me segurei, eu poderia ter me afogadoWhen I held on, I could have drowned
Quando eu me segurei, eles derramaram meu sangue jovemWhen I held on, they spilled my young blood
Nadei contra tantas correntes oceânicas pra chegar aquiI swam against so many ocean currents to get here
E meus braços ainda não estão nem perto de cansarAnd my arms aren't nearly tired yet
Pegos na ressaca repetidamenteCaught in the undertow over and over again
Nada pode me derrubarNothing can drag me down
Nada pode me puxar pra baixoNothing can pull me under
Plantei a semente do demônioPlanted the demon seed

Cai da árvore do demônioFell out of the demon tree
Crescendo do solo do demônioGrowing from the demon ground
Agora estou cortando o demônioNow I'm cutting the demon down
É assim que soa quandoThis is what it sounds like when
O amor-próprio e o ódio-próprio se enfrentamSelf love and self hate do battle
Soar o alarmeSound the alarm
Corra pela sua vidaRun for your life

O brilho ofuscante do solThe diamond glare of the sun
Descansa sobre o oceano com ondas se formando acima de mim.Rests on the ocean with waves cresting above me.
Consigo ver seus raios perfurandoI can see it's rays piercing through
A água enquanto afundo no nascimentoThe water as I sink into the birth
Para renascerTo be born anew
Sem memória de vocêWith no memory of you
Pegos na ressaca repetidamenteCaught in the undertow over and over again
Nada pode me derrubarNothing can drag me down
Nada pode me puxar pra baixoNothing can pull me under
Pegos na ressacaCaught in the undertow