Hopeless

Sem Esperança

Hopeless

Você traz o câncer em todas as direções.You bring the cancer in every direction.
A cobra de baixoThe snake from below
Vai se erguer e te derrubar.Will rise up and put you down.
Derrubar, derrubar.Down, down.
Escute, um instante hoje.Listen, an instance today.
Morte sem razão. Desespero.Death beyond reason. Dismay.
Respirando um fogo livre de desejo.Breathing a fire free of desire.
Você está liderando um desfile de ladrões.You're leading a thieving parade.

Com que angústia você conduz sua busca?With what angst do you lead your pursuit?
Com que angústia você lidera?With what angst do you lead?
Volte atrás.Back down.
O que você ingere e o queWhat you ingest and what
Você devora é só o que você fazYou devour is only what you make it
Me procure no seu silêncio.Seek me out in your silence.
Segure sua língua ou fique em silêncioHold your tongue or be silent
Ou você sempre estará sem esperança no desespero.Or you forever will be hopeless in despair.

Sua casa é um carinho aleijado.Your home is a crippled caress.
Brincando, enfurecendo o desgosto.Playing, enraging detest.
Seu destino além da devastação.Your destination beyond devastation.
Sua única força é sua fraqueza.Your only strength your weakness
Com que base você aponta seu dedo?On what grounds are you pointing your finger?
Com que base você reprova?On what grounds you rebuke?

Zombar. Orar.Mock. Pray.
Ferir. Orar.Hurt. Pray.
Cortar. Orar.Cut. Pray.
Chicotear. Orar.Lash. Pray.

Me procure no seu silêncioSeek me out in your silence
Segure sua língua ou fique em silêncioHold your tongue or be silent
Ou você sempre estará sem esperança no desesperoOr you forever will be hopeless in despair
Sem esperança no desesperoHopeless in despair
A morte é apenas um urubu se alimentando da sua carneDeath is but a vulture preying on your flesh
Acorde com o som da sua própriaWake to the sound of your own
Voz gritando para você sair da camaVoice screaming yourself out of bed
A morte é apenas um urubu se alimentando da sua carneDeath is but a vulture preying on your flesh
Acorde com o som da sua própriaWake to the sound of your own
Voz gritando para você sair da camaVoice screaming yourself out of bed

Me procure no seu silêncioSeek me out in your silence
Me procure nas sombrasSeek me out in shadows
Segure sua língua ou fique em silêncioHold your tongue or be silent
Me procure no seu silêncioSeek me out in your silence
Me procure nas sombrasSeek me out in shadows
Segure sua língua ou fique em silêncioHold your tongue or be silent
Ou você sempre estará sem esperança no desesperoOr you forever will be hopeless in despair
Sem esperança no desesperoHopeless in despair
Sem esperança no desesperoHopeless in despair
Sem esperança no desesperoHopeless in despair