Thời gian

Tempo

Thời gian

Esperando o dia clarear, vejo a sombra da noite cegaChờ cho trời sáng thoáng thấy bóng đêm mù lòa
Seguindo a visão, o calor intenso me espreitaNhìn theo tầm mắt dốc sức nóng ran tiềm tàng
Dançando com o vento, sei que a sorte giraLạc theo chiều gió mới biết sức quay định mệnh
Olho para o chão e só vejo o tempo.Nhìn trên mặt đất chỉ bóng thời gian.

Espera só um pouquinho, não me deixe na mãoChờ tôi một tí thôi ông mặt trời
Espera só um pouquinho, não me abandone nãoChờ tôi một tí thôi không gọi mời
Espera só um pouquinho, a noite é tão lindaChờ tôi một tí thôi đêm tuyệt vời
Espera só um pouquinho...Chờ tôi một tí thôi... .

Tristeza e alegria, oh, que coisa louca aquiBuồn vui và nỗi nhớ, ôi diệu kì đó đây
O dia que passou é sombra, será que alguém viu?Ngày qua là bóng tối sao đầy trời có hay
Quem está procurando a sombra da noiteChờ ai chờ ai nữa đi mà tìm bóng đêm
Quem está procurando, vai atrás da luz do dia.Tìm ai tìm ai nữa, đi mà chờ ánh trăng.

O tempo passa rápido, não espera por ninguémThời gian về rất nhanh không đợi chờ riêng ai
O tempo gira lento, sem perceber, vai e vemThời gian lặng lẽ đi quay một vòng không hay
O tempo traz tristeza, gira sem perceberThời gian buồn bã đi quay một vòng không hay
O tempo gira lento, e some!Thời gian lặng lẽ đi mất!

Falo com alguém, a esperança renasce, a vida em todo lugar está chamandoNói với ai mơ mộng, cuộc sống khắp nơi đang gọi mời
A sensação de um novo dia, buscando a sede de viver.Thức giấc qua ngày mơ mộng, tìm đến khát khao.