Girl

Menina

Girl

Profundamente enraizada em nossos corações e mentesDeeply rooted in our hearts and minds
A questão de gênero intocávelA gender issue untouchable
Nunca natural, não óbvioNever natural, not obvious
Mas realmente triste e repugnanteBut truly sad and disgusting

Dedicada filha, o que você ganha?Dedicated daughter, what do you win?
A construção teorical apenas tentandoA teorical construction just trying
Para ajustar um modelo social dominanteTo fit a social dominant model
Buscando um fundamento moralSearching to fundament a moral
A ignorância ea escravidão domésticaIgnorance and domestic slavery
Captive em casa, sem perspectivaCaptive at home, no perspective

Sofrimento restos, sonhos despedaçadosSuffering remains, shattered dreams
Sua esperança é destruído, sua vida acabaHer hope is destroyed, her life ends

Dedicada filha, o que você ganha?Dedicated daughter, what do you win?