Le Chant Des Faunes

A Canção dos Faunos

Le Chant Des Faunes

Ela nada na água primordialElle nage dans l'eau primordiale
Ela voa no ar, labirintoElle vole dans l'air, dédale
Infinito de estações cíclicasInfini de saisons cycliques
Entre os deuses míticosParmi les dieux mythiques

Os corvos a levam até a rainhaLes corbeaux la mènent à la reine
Que se torna a parceira de um tempo sem ódioQui devient acolyte d'un temps sans haine
O ogro de olho único a persegue, perdidoL'ogre à l'oeil unique la hante, éperdu
Cabeça descoberta pela luz vencidaTête dévoilée par la lumière vaincue

Faunos e sátiros são seus companheirosFaunes et satyres sont ses compagnons
Com a flauta demiúrgica, ela se uneA la flûte démiurge, elle s'unit
Acasalamento mágico na névoaAccouplement magicien dans la brume
Profecia obscura de um tempo que acabaObscure prophétie d'un temps qui finit