Heimweg

Caminho de Volta

Heimweg

Não conseguimos nem imaginar o que realmente é.Wir können nicht einmal erahnen, was wirklich ist.

Seremos parte de um pensamento primitivo,Sind wir Teil eines primitiven Gedankens,
Que quer ser totalmente compreendido?Der zu Ende gedacht werden will?
A nossa aparentemente realidadeSpielt sich unsere scheinbar reale Welt
Acontece apenas em uma mente doente, em processo de ruína?Nur in einem kranken, im Zerfall begriffenen Geist ab?

Então ele existe:Dann gibt es ihn:

Talvez Deus esteja buscando seu caminho de volta,Vielleicht sucht Gott seinen Weg heim,
Sorrindo, enquanto a loucura e a genialidade,Grinsend, während ihm Wahnsinn und Genialität,
A vida e a morte, o encaram de frente.Das Leben und der Tod aus den Augen stechen.
Talvez...Vielleicht ...

Mas talvez também, neste momento,Vielleicht endet aber auch in diesem Moment,
Que para nós parece uma eternidade, sua existência atormentadaDer für uns eine Ewigkeit scheint, seine geplagte Existenz
E nossa vida sem esperança seja seu último pensamentoUnd unser trostloses Dasein ist sein letzter Gedanke
Antes da escuridão sem fim...Vor dem endlosen Dunkel...