Vereint

Unidos

Vereint

Meu amigo, o caminho foi longo.Mein Freund der Weg war lang.
Você está cansado, não alcançou seu objetivo.Du bist müde, hast dein Ziel nicht erreicht.
Fique comigo, eu te dou minha voz,Bleib bei mir, ich gebe dir meine Stimme,
meus olhos, meu lar.meine Augen, mein Zuhause.

Fique aqui, não vá embora de novo.Bleib hier, geh nicht wieder fort.
Vamos ficar sozinhos, vamos chorar.Lass uns einsam sein, lass uns weinen.

Então só resta um copo.Dann bleibt nur ein Glas.
O líquido brilha,Die Flüssigkeit funkelt,

E no céu, a morte sorri.Und im Himmel lächelt der Tod.

Beba primeiro e morra em meus braços.Trink du zuerst und stirb in meinen Armen.
Eu vou fechar seus olhos,Ich werde deine Augen schliessen,
suas mãos unidas para a última oração.deine Hände falten zum letzten Gebet.

E então eu também vou beber.Und dann werde auch ich trinken.