Down Desire Avenue

Avenida do Desejo

Down Desire Avenue

Na Avenida do DesejoDown Desire Avenue
Onde todos os pilotos vãoWhere all the pilots go
Sentados no bar quando o dia acabaLine in a bar when day is through
Mantendo o mundo em seu lugar abaixoKeeping the world in place below

Estrelas de cinema de segunda linhaTall second rated moviestars
Saem de sua verdade exageradaStep from their overcoloured truth
Pela porta dos fundos direto paraOut through a side door right into
Avenida do DesejoDesire Avenue

Rostos vazios, andares bobosEmpty faces, silly walks
Entrando da dança na corda bambaComing in from the tight-rope dance
Homens julgando o equilíbrio acima de tudoMen judging balance above all
Olhando para suas mãos tremendoLooking down on their shaking hands

Está chegando, tá difícil de respirarIt's coming up, it's hard to breathe
E eu penso em vocêAnd I think of you
Tô descendo, mas nada é baratoI'm going down but nothing's cheap
Na Avenida do DesejoDown Desire Avenue

Uma mordida do frio e uma do calorOne bite of cold and one of heat
Um gole de desejo, um gole de dorA sip of lust, a sip of pain
Um jeito descuidado de atravessar a ruaA careless way to cross the street
Esse é o jeito de jogar esse jogoThat is the way to play this game

Agora é um pedaço de carvão em brasaNow is a red-hot piece of coal
Jogada bem em vocêThrown right at you
Isso já não é coragem maisThis isn't courage anymore
Na Avenida do DesejoDown Desire Avenue