Keen Yellow Planet

Planeta Amarelo Intenso

Keen Yellow Planet

O planeta amarelo intensoThe keen yellow planet
Sangrando na noiteBleeding out into the night
Oceanos ocultos de desejoHidden oceans of longing
Agora me diga que isso está certoNow tell me that this is right

Intoxicado pelas estrelasIntoxicated by stars
Muito longe da terraVery far away from land
Em um hotel perto do aeroportoAt a hotel near the airport
Eu ouço os aviões decolarem e pousaremI hear the planes start and land

Nunca estou pertoI'm never close
Sou apenas aquela sombra embaixo da sua janelaI'm just that shadow underneath your window
Gosto da poseI like the pose
A noite toda meu olhar nu vai te manter acordadoAll night my naked stare will make you stay awake
AcordadoAwake

O planeta amarelo intensoThe keen yellow planet
Sangrando sobre a terraBleeding down over the earth
Todos os amantes sérios e mortosAll dead serious lovers
Agora me diga quanto isso valeNow tell me what this is worth

Intoxicado pela escuridãoIntoxicated by darkness
Muito longe de casaVery far away from home
Esse veneno deve ser inofensivoThis poison must be harmless
Porque meu corpo ainda está quente'Cause my body is still warm

Nunca estou longeI'm never far
De onde estou, eu facilmente alcanço e toco vocêFrom where I lie I'll easily reach and touch you
Vou agitar seu coraçãoI will stir your heart
Vou te encarar até você devolver meu olharI will stare you out 'til you return my gaze
Meu olharMy gaze